Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bandarchiv“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Vorbereitungsmaterial in Form von terminologischen Wortlisten, Power-Point-Präsentationen und fachbezogenen Artikeln kann einige Tage vor dem Konferenztermin im Bandarchiv zum Kopieren ausgeliehen werden.

Die Dolmetschkonferenzen werden auf Video aufgezeichnet und sind im Bandarchiv der STEFL stets ausleihbar, bzw. können hier im Bereich Videostreams angesehen werden.

www.fb06.uni-mainz.de

The preparation material consists of terminology lists, power point presentation and articles on the subject, which can be borrowed and photocopied at the tape library a few days in advance.

The conferences are recorded on video and are available to borrow at the STEFL tape library or to download as a video-stream here.

www.fb06.uni-mainz.de

Diese Server ermöglichen dann ihrerseits auf verschiedenen technischen Wegen Anwendern den Zugriff auf die die virtuellen Platten.

Ohne Aktion der Anwender werden neue Daten kontinuierlich von den Servern in das Bandarchiv kopiert, wobei immer zwei Kopien auf verschiedene Bänder geschrieben werden.

Sobald der Platz auf dem Plattenspeicher knapp wird, erfolgt automatisch eine Löschung lange nicht benutzter Daten auf den Platten, wobei die Verwaltungsdaten erhalten bleiben.

www.zib.de

These servers in turn allow users access to the virtual disks with different technical ways.

Without action by the users, new data is continuously copied from the servers in the tape library, where two copies are written on different tapes.

Once the space on disk is getting low, data on disk which were not used for a long time are automatically deleted, whereby the file descriptions of these files remain unaffected.

www.zib.de

Ein Anwender hat also den Eindruck, daß alle seine jemals erzeugten und noch nicht von ihm gelöschten Daten auf den Platten liegen.

Wenn auf eine so ausgelagerte Datei zugegriffen wird, laden die Server die entsprechenden Daten automatisch aus dem Bandarchiv auf die Platten zurück.

Damit verbleiben weitgehend nur aktuell benutzte Daten auf den Platten, während die Masse der länger unbenutzten Daten energiesparend auf Bändern gelagert wird.

www.zib.de

A user thus has the impression that all of his ever produced and not deleted files are still remaining on the disks.

When accessing such a paged file, the server reloads the missing data automatically from the tape archive to disk.

This leaves only most used data on the disks, while the mass of more unused data is stored on tapes in an energy efficient way.

www.zib.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文