-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beziehungsstress“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Liebe dich selbst und entdecke, was dich stark macht
Der Königsweg aus Burn-out und Beziehungsstress
Originaltitel:
www.randomhouse.deLove Yourself, and Discover What Makes You Strong
Solutions for escaping burnout and relationship stress
Original Title:
www.randomhouse.deMeist stehen nicht-prominente Menschen im Mittelpunkt der Sendungen, die zudem oft einen Live-Charakter vortäuschen.
Vor allem aber geht es um das individuelle Verhalten der Figuren sowie um Beziehungsstress in einer künstlichen Situation, die von der Außenwelt isoliert ist.
Die KJM stellte bei Reality-Shows bereits mehrfach Verstöße gegen Jugendschutzbestimmungen fest.
www.kjm-online.dethe broadcasts often pretend to cover events live.
What matters most is the individual behaviour of participants as well as stress in relationships in an artificial situation which is isolated from the outside world.
In several instances, the KJM found that reality shows violated the provisions concerning the protection of minors.
www.kjm-online.deDie Person mit Demenz kam hier nur einseitig als Verursacher von Problemen vor, die aus der Sicht des Partners beschrieben wurde.
Obwohl die Belastungsforschung Aspekte von Beziehungsstress wie Problemverhalten, Beziehungsverlust oder Beziehungsqualität als „Kontextvariablen“ oder „primäre Stressoren“ berücksichtigt und als Hauptbelastungsquellen identifiziert hat, werden hier die Beziehungsprobleme als direkte Folge der kognitiven Einschränkung gesehen und nicht aus der Beziehungsdynamik erklärt.
Erst in den letzten Jahren ist mit der „dyadischen Perspektive“ auch die Beziehung selbst in den Blickpunkt gerückt, weil sie ganz entscheidend zur Erfahrung mit Demenz und Wohlbefinden für beide Partner beiträgt.
www.nar.uni-heidelberg.deWithin such framework, the person with dementia was seen only as the passive care recipient who causes problems for the caretaker.
Although research on caregiver burden has taken aspects of relational stress into account as “primary stressors“ or “context variables“, such as challenging behaviour, relational deprivation and relationship quality, it is normally seen as a direct consequence of the cognitive impairment and not explained by relationship dynamics.
The “dyadic perspective“ only recently gained importance and the relationship as such has come into focus because relationship quality is crucial for the well-being of both the caregiver and the care recipient.
www.nar.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.