Deutsch » Englisch

Übersetzungen für Bezugsachse im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die MTF wird für gewöhnlich eindimensional ermittelt, berechnet für einen azimutalen Schnitt durch die Bildebene.

Der Azimut (Drehwinkel) des Objektmusters wird sagittal genannt, wenn die Verlängerung des Messspalts durch die Bezugsachse läuft.

Liegt die Verlängerung des Spaltmusters senkrecht dazu, spricht man vom tangentialen Azimut.

www.trioptics.com

Usually the MTF is used in its one-dimensional form, calculated for one azimuthal section through the image plane.

The azimuth (section plane) of the object pattern is called sagittal azimuth when the prolongation of the slit or object passes through the reference axis.

When the prolongation of the slit pattern is perpendicular to the reference axis, the azimuth is called tangential azimuth.

www.trioptics.com

Armin Teufel

Ein wesentlicher und gelungener Aspekt der Arbeit von WES & Partner Landschaftsarchitekten mit Hans-Hermann Krafft ist die Bezugsachse in das Moor, die sich durch die von Schaal umgebauten Hallen des Dokumentationszentrums hindurchzieht.

www.goethe.de

Armin Teufel

A most important aspect in the successful design of Hans-Hermann Krafft and the landscape architects WES & Partner is the reference axis leading into the moor, that extends through the halls of the documentation centre that have been converted by Hans Dieter Schaal.

www.goethe.de

Zur Angabe der für ein Instrument charakteristischen Daten ist daher zunächst die Angabe eines Kugelkoordinatensystems und einer Bezugsrichtung erforderlich.

Die Angabe soll im folgenden entsprechend dem Format eines gängigen Raumsimulationsprogramms erfolgen ( CATT-Format SD1), bei dem die Bezugsachse als "vorne" ("front") bezeichnet wird und die räumliche Veränderung des relativen Schalldruckpegel entlang halbkreisförmiger Scheiben angegeben wird, die gegeneinander um jeweils 10° verdreht sind.

www.ptb.de

To specify the characteristical data for a certain instrument, the declaration of a spherical coordinate system and a reference direction is needed first.

In the following the specification is made according to the format of a common room simulation program ( CATT-Format SD1).Here the reference direction is described as "front" and the spatial changes of the relative sound pressure level are specified along semicircle slices that are distorted against each other by 10° a time.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bezugsachse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文