Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bleioxid“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zur Schonung der Umwelt verzichtet SCHOTT ZWIESEL auf die Verarbeitung von Bleikristallen.

Stattdessen wird ein neues, hochwertiges Kristallglas entwickelt - zu 100% frei von Bleioxid.

1997

In order to lessen their impact on the environment, SCHOTT ZWIESEL forgos usage of lead crystal.

Instead, a new, high-quality type of cut glass is developed – 100% lead oxide-free.

1997

Das Zinkoxid sorgt dafür, dass dieses Glas bereits bei 650 Grad Celsius schmilzt.

Es übernimmt damit die Aufgabe, die bisher dem Bleioxid zufiel.

»Durch verschiedene andere Zusätze können wir ZABS weiter modifizieren und sehr gut an die jeweiligen Anforderungen anpassen«, erläutert Deinhardt.

Zinc oxide ensures that this glass already melts below 650 degrees Celsius.

It therefore takes over the task that previously fell to the lead oxide.

"Through various other additives, we are able to modify ZABS further and adapt it very well to the respective requirements," explains Deinhardt.

Bleifreier Glasdekor

Sei es auf Babyflaschen, Bierkrügen oder Parfumflakons – Aufdrucke auf Glas bestehen vorwiegend aus Bleioxid.

Fraunhofer-Forscher haben Druckfarben für Glas entwickelt, die keine toxischen Bestandteile enthalten.

Lead-free glass decor

Whether on baby bottles, beer mugs or perfume bottles, imprints on glass consist mainly of lead oxide.

Fraunhofer researchers have developed printing inks for glass that do not contain any toxic elements.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch