-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blockbuster®“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Block·bus·ter [ˈblɔkbastɐ] SUBST m WIRTSCH
Übersetzungen für „Blockbuster®“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)I . ˈblock·bust·er SUBST
2. blockbuster (bomb):
II . ˈblock·bust·er ADJ
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- blockbuster film [or Am movie]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit einem Knopfdruck holt man sich auch großes Kino direkt nach Hause :
Die aonTV Videothek bietet derzeitige Blockbuster wie “Coco Chanel”, “Inglourious Basterds” und auch “Das weiße Band” auf Abruf gegen Entgelt (ab EUR 3,50 pro Film).
Das aonTV Basispaket, inklusive der integrierten Videothek sowie der Funktion “Meine Medien”, ist bereits ab EUR 4,90[1] monatlich zusätzlich zu einer Fernsprech-(POTS-), (A)DSL-Zugangsleistung von Telekom Austria ab mindestens EUR 15,98 pro Monat erhältlich, zuzüglich aonTV MediaBox Entgelt in der Höhe von EUR 1,90 monatlich.
www.a1.netAt the press of a button you can also bring major cinema into the home :
The aonTV video library offers current blockbusters like “Coco Chanel”, “Inglourious Basterds” and also “The White Ribbon” on demand for a price (from EUR 3.50 per film).
The aonTV basic package including the integrated video library and the feature “Meine Medien” (My Media), is available monthly starting at EUR 4.90 [1] in addition to the telephone (POTS), (A)DSL access line from Telekom Austria from at least EUR 15.98 per month, in addition to the aonTV MediaBox fee of EUR 1.90 per month.
www.a1.netSky Film Paket :
die aktuellsten Blockbuster kurz nach dem Kino und zwölf Monate vor Free-TV sowie die neuesten Sky Atlantic Serien direkt nach US-Premiere für monatlich nur ?
info.sky.de9.99 per month - Sky Film package :
the latest blockbusters ? shortly after cinema and 12 months before other online TV services ? as well as the latest series from Sky Atlantic directly after US premiere, for only ?
info.sky.deBigpoint stellt die Klasse Assault vor
Bigpoint enthüllt heute exklusive Informationen zum Assault, der letzten von fünf spielbaren Klassen im kommenden Blockbuster Merc Elite.
Das weltweit erste militärische MOBA-Spiel ist als Free-to-Play-Browsermodell im Herbst 2013 erschienen und befindet sich in der Open-Beta Phase.
bigpoint.netBigpoint introducing the Assault class
Bigpoint is revealing exclusive details today on the Assault, the fifth of five playable classes in the forthcoming blockbuster Merc Elite.
The world’s first military-themed MOBA game entered European Open Beta in autumn 2013 as a free-to-play browser title.
bigpoint.netLockten die vier Freundinnen aus Manhattan noch im Frühsommer die unzähligen “ Sex and the City ” TM -Fans in die heimischen Kinos, können aonTV Kunden den Kult-Film bereits ab 24. Oktober 2008 bequem aus der aonTV Videothek in ihr Wohnzimmer ordern.
Zeitgleich mit dem DVD-Start steht der Blockbuster nicht nur in den Regalen des heimischen Fachhandels sondern auch auf aonTV zum Abruf bereit.
Der Film kann innerhalb der 24 Stunden ab Bestellung jederzeit gestoppt, vor- oder zurückgespult, und zu einem beliebigen Zeitpunkt weiter angesehen oder sogar mehrmals genossen werden.
www.a1.netWhile the four girlfriends from Manhattan attracted countless “ Sex and the City ” TM fans to Austrian cinemas in early summer, now aonTV customers can order the cult film as of October 24, 2008 right from the aonTV video library in their living rooms.
Simultaneously with the launch of the DVD, the blockbuster in not only available on the shelves of Austrian shops but also on demand on aonTV.
For 24 hours after ordering it the film can be stopped, fast forwarded or reversed anytime, and be watched again and again.
www.a1.netLade 40 Premium-EA-Spiele im Wert von 75 Euro auf dein Mobiltelefon herunter – kostenlos.
Vom Blockbuster Tetris bis zum Rennspiel Need For Speed ist alles dabei.
Nokia Asha 309
www.nokia.comPack 40 EA games worth € 75 onto your phone – for free.
From classic blockbuster Tetris to high-octane racer Need For Speed, download the lot and give boredom the brush-off.
Nokia Asha 309
www.nokia.comUniKino, Uni-Kino, Filmreferat, Ulm, Filme, Movies, Kino, Cinema, Cine, Student, Studenten, Universität, Ulm, Kinofilm, Film, Studentenleben, Kultur, Feuerzangenbowle, Spass, Abendgestaltung, Freizeit, Studium, Uni, Universität, Hochschule, Freizeitgestaltung, günstig, billig, preiswert, sparsam, Surround Sound, Großleinwand, Hörsaal, Kult-Kino, Kult, kultig, cool, great
Großes Kino zum kleinen Preis! - nach diesem Motto zeigen wir Blockbuster, Anspruchsvolleres, Klassiker und Exotisches, manchmal auch mehrere Filme hintereinander.
Genieß die Atmosphäre mit Großleinwand und Surround Sound zusammen mit Deinen Kommilitonen.
www.uni-ulm.deGreat cinema for a small price !
- Following this motto, we show the latest blockbusters at Wednesday in English, every Tuesday and every second Mondays in German and also on selected Thursdays according to your wishes more demanding, classic, exotic, long movie nights with several films and other special events.
You also enjoy the iconic atmosphere in the auditorium with a big screen and surround sound with your fellow students.
www.uni-ulm.de( link )
Ob Naturdokumentationen, Sportereignisse oder die neusten Blockbuster – Telekom Austria holt sie alle in bester Qualität und mit einer attraktiven HD-Aktion auf die Bildschirme in den heimischen Wohnzimmern.
Mit Zugang zu allen HD-Sendern und einem breiten Angebot an Filmen und Dokumentationen sowie Musik in HD-Qualität bietet aonTV ein umfangreiches Angebot für hochauflösendes Fernsehen.
www.a1.netWith aonTV HD Experience TV Channels, Films and Documentaries with Vivid Images – As of May 2010 ServusTV HD, Das Erste HD, ZDF HD, ARTE HD, LUIXE.TV HD and Einsfestival HD are Included in the Program – Supplementary Option aonTV HD Now Free until August 31, 2010
Whether nature documentaries, sports events or the latest blockbusters – Telekom Austria brings them all to the screens of domestic living rooms in the best quality and with an attractive HD promotion.
With access to all HD programs, a wide offering of films, documentaries and music in HD quality, aonTV has extensive offers for high-definition television.
www.a1.netMit AirPlay kannst du Inhalte von deinem iOS Gerät oder Mac drahtlos an HD Fernseher und Lautsprecher streamen.1 Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den großen Bildschirm bringen.
Gäste können sogar mit Peer-to-Peer AirPlay ganz einfach ihre Inhalte teilen.2 Ob Urlaubsfotos, Blockbuster, Präsentationen oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.
Streaming.
www.apple.comAirPlay lets you wirelessly stream what ’s on your iOS device to your HDTV and speakers.1 Or mirror exactly what ’s on your display to the big screen.
Guests can even share their content with Peer-to-peer AirPlay.2 Holiday photos, blockbusters, presentations, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.
Streaming.
www.apple.comMit AirPlay kannst du Inhalte von deinem iOS Gerät oder Mac drahtlos an HD Fernseher und Lautsprecher streamen.1 Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den grossen Bildschirm bringen.
Gäste können sogar mit Peer-to-Peer AirPlay ganz einfach ihre Inhalte teilen.2 Ob Urlaubsfotos, Blockbuster, Präsentationen oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.
Streaming.
www.apple.comAirPlay lets you wirelessly stream what ’s on your iOS device and Mac to your HDTV and speakers.1 Or mirror exactly what ’s on your display to the big screen.
Guests can even easily share their content with Peer-to-peer AirPlay.2 Vacation photos, blockbusters, presentations, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.
Streaming.
www.apple.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
An erotic classic in the making
Following on the heels of his blockbuster Senses, Frank De Mulder brings us Pure.
In this provocative new collection, the top gla m our photographer offers us pure beauty, pure erotica—and some barrierbreaking pure naughtiness as well!
www.teneues.comEin künftiger Erotikklassiker
Nach seinem Bestseller Senses präsentiert Frank De Mulder nun den Bildband Pure.
In dieser provokativen neuen Sammlung bereitet der berühmte Glamour-Fotograf die Bühne für pure Schönheit, pure Erotik – nicht ganz frei von purer Frivolität!
www.teneues.comA fine scene flashes in front of my eyes – watching the soccer game, drinking beer, eating snacks – awesome, let me pick one of those bags.
Supermarkets may not be experts in writing the best movie scripts, but they still produce one blockbuster after another.
In general, we identify certain brands with associations, which unconsciously get intertwined with stories and implicitly influence our decision-making.
www.eye-square.com- ideal, ich greife erneut zu.
Der Supermarkt schreibt vielleicht nicht die schönsten Drehbücher, trotzdem liefert er einen Bestseller nach dem nächsten.
Generell verbinden wir mit bestimmten Marken Assoziationen, die sich unterbewusst zu Geschichten verknüpfen und so unsere Entscheidungsfindung implizit beeinflussen.
www.eye-square.comtrack.
Curator Andreas Hykade (Filmakademie Baden-Wuerttemberg) presents animated films that have their origins beyond the popular blockbuster industry.
Chris Landreth, who won an Academy Award in the category "Best Animated Short" for his animated documentary Ryan in 2004, sheds light on his personal journey as an independent filmmaker.
www.fmx.den Strange.
Kurator Andreas Hykade (Filmakademie Baden-Württemberg) präsentiert die etwas andere Art der Animation, die jenseits von massentauglichen Kassenschlagern produziert wird.
Der Amerikaner Chris Landreth, der für sein Doku-Drama Ryan 2004 einen Oscar in der Kategorie "Bester animierter Kurzfilm" gewann, berichtet von seinen ganz persönlichen Erfahrungen als unabhängiger Filmemacher.
www.fmx.deIn actual fact, these are blasphemous attempts to confuse and dilute the clarity of God ’s history and the message of Jesus.
Following the commercial success of Mel Gibson’s The Passion of Christ the recent blockbuster success of Paramount’s Noah is an example of this trend.
The entertainment industry is watching closely with more projects coming soon in the so-called “faith-infused” genre.
www.bruderhof.comDabei sind sie tatsächlich gotteslästerliche Versuche die Klarheit von Gottes Geschichte und der Botschaft Jesu zu vernebeln und zu verwässern.
Nachdem Mel Gibsons „Die Passion Christi“ ein Kassenschlager wurde folgt nun „Noah“ in diesem Trend.
Die Unterhaltungsindustrie beobachtet den Trend und bringt bald mehr Veröffentlichungen.
www.bruderhof.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.