Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brandschutzeinrichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei ist es erstmalig gelungen, eine Modellanlage einer privaten Sprinkleranlage in einem freistehenden Doppelhaus funktionstüchtig zu installieren. inHaus1 wurde hierbei mit einer so genannten vor gesteuerten Versuchs-Anlage ausgestattet, die erst im Brandfall mit Wasser befüllt wird und so im Normalfall bislang nicht zum Einsatz kommt.

Mit dem Einbau einer solchen Sprinkleranlage in inHaus1 in Kombination mit dem Brandmeldealarm verfügt das Objekt nun über eine bislang einzigartige Brandschutzeinrichtung im privaten Wohnungsbau.

Social Bookmarks

www.inhaus.fraunhofer.de

The prototype equipment that was installed in inHaus1 is referred to as pre-controlled, since it is only filled with water in the event of a fire, and normally does not deploy in everyday operations.

The installation of this sprinkler system in combination with a fire alarm means inHaus1 features fire protection arrangements that are to date unique in a residential building.

Social Bookmarks

www.inhaus.fraunhofer.de

Die technischen Grundlagen dafür wurden in Zusammenarbeit mit Jürgen Loidl von der FH Pinkafeld im Zuge seiner Diplomarbeit erarbeitet.

Dass eine teure, technische Brandschutzeinrichtung mit einem ökologischen Konzept verbunden wurde, hat die Jury für den Wiener Umweltpreis 2013 überzeugt, den Bauherr Paul Blau bereits Ende Februar entgegennehmen konnte.

“ Structural Glazing ” sorgt für Energieeffizienz und Ästhetik Die Halle, die ein vollautomatisiertes computergesteuertes Lager beherbergen wird, verfügt hofseitig über einen Bürotrakt mit einer getönten Glasfassade.

www.alpine.at

The technical groundwork was carried out in conjunction with Jürgen Loidl from Burgenland University of Applied Sciences as part of his thesis.

Combining an expensive, technical fire protection system with an ecological concept won over the jury of the Vienna Environment Prize 2013 and building owner Paul Blau accepted the award at the end of February.

‘ Structural Glazing ’ is energy-efficient and aesthetically pleasing The building, which will house a fully automatic, computer-controlled warehouse, has an office wing with a tinted façade on the side facing the courtyard.

www.alpine.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文