-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bundesstelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach der Gründung der Bundesrepublik Deutschland gingen die wirtschaftspolitischen Aufgaben auf das Bundesministerium für Wirtschaft über.
Reine Exekutivaufgaben verblieben bei der 1951 in Bundesstelle für den Warenverkehr der gewerblichen Wirtschaft umbenannten Behörde.
Das Bundesausfuhramt wurde 1992 vor dem Hintergrund wachsender Proliferationsgefahren in Eschborn gegründet.
www.bafa.deAfter the foundation of the Federal Republic of Germany the economic and political tasks were taken over by the Federal Ministry of Economics.
The executive tasks remained in the authority that was renamed Federal Agency for Trade of the Manufacturing Industry in 1951.
The Federal Export Office was founded in Eschborn in 1992 against the background of increasing proliferation risks.
www.bafa.deNotifizierungen nach der Verordnung ( EG ) Nr. 689 / 2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über die Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien
Deutsche Exporteure von Chemikalien, die in der EG verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, müssen der Bundesstelle für Chemikalien die Ausfuhr dieser Stoffe mitteilen.
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie über die Homepage des Institute for Health and Consumer Protection (IHCP) (ehemals Europäisches Chemikalienbüro - ECB).
www.baua.deNotifications according to Regulation ( EC ) No 689 / 2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals
German exporters of chemicals which are prohibited or subject to severe restrictions in the EC must inform the Federal Office for Chemicals about the export of these substances.
You can obtain further information on the subject from the website of the Institute for Health and Consumer Protection (IHCP) (formerly known as European Chemicals Bureau - ECB).
www.baua.deIn den zuständigen Länderministerien werden Untersuchungsprogramme entwickelt, die von den Lebensmittelüberwachungs- und Veterinärämtern in den Städten und Landkreisen durchgeführt werden.
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ( BVL ) steht dabei als koodinierende und beratende Bundesstelle zur Seite.
www.bmelv.deThe competent Länder ministries draw up monitoring programmes that are carried out by the food inspection and veterinary offices in the urban and rural districts.
The Federal Office of Consumer Protection and Food Safety ( BVL ) provides assistance in this regard by acting in a coordinating and advisory capacity.
www.bmelv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.