-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Comic-Preis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er lernt eine Welt kennen, in der die Gesetze der Schwerkraft nicht mehr gelten und die Menschen an Wand und Decke laufen können.
Die schnörkellosen Zeichnungen und die reduzierten geometrischen Figuren kamen bei Fachpresse und Publikum gut an:Für das herausragendes Artwork wurde das Buch 2010 auf dem Erlanger Comicfestival mit dem ICOM Independent Comic Preis ausgezeichnet.
Im selben Jahr bekam Greve als erste Frau den Deutschen Cartoonpreis, der vom Carlsen Verlag und der Frankfurter Buchmesse verliehen wird.
www.goethe.deHe gets to know a world in which the laws of gravity no longer hold and people can walk on walls and ceilings.
The straightforward drawings and reduced geometric figures were well-received by the press and public: in 2010 at the Erlangen Comic Festival, the book was awarded the ICOM Independent Comic Prize for “outstanding artwork.”
In the same year, Greve was the first woman to be awarded the “German Cartoon Prize,” awarded by Carlsen Verlag and the Frankfurt Book Fair.
www.goethe.deGroßer Erfolg im Ausland
Erstaunlich an Yelins künstlerischem Werk ist allerdings noch etwas anderes:In Deutschland wurde sie bisher kaum verlegt (immerhin wurde ihr 2009 der Sondermann-Comic-Preis der Frankfurter Buchmesse verliehen).
In Frankreich dagegen weiß man ihre Kunst offenbar mehr zu schätzen.
www.goethe.deGreat success internationally
However, there is still something else that astonishes one about Yelin’s work: in Germany she has scarcely been published to date (she was finally awarded the Frankfurt Book Fair’s Sondermann Comic Prize in 2009).
By contrast, the French seem to appreciate her work more.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.