-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Datenpanne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Wohnzimmer von 41.000 Bürgern im Netz
Das Wissenschaftliche Fachblatt " Die Datenschleuder " des Chaos Computer Clubs (CCC) meldet eine schwerwiegende Datenpanne:Dem Marktforschungsinstitut TNS Infratest / Emnid sind über 41.000 Datensätze mit persönlichsten Daten ihrer Umfrageteilnehmer abhanden gekommen.
Wie das Blatt vermeldete [ 1 ], war es durch einen Fehler in der Programmierung allen Umfrageteilnehmern der Marktforscher möglich, Stammdaten und Konsumprofile aller anderen Befragten einzusehen, ohne besondere Schutzmechanismen zu umgehen.
ccc.deCCC reports information leak at TNS Infratest / Emnid : the living rooms of 41,000 citizens exposed on the internet
The scientific journal of the Chaos Computer Club ( CCC ), Die Datenschleuder, reports that market research firm TNS Infratest / Emnid has lost 41,000 private data records of their survey participants.
As the magazine reports [ 1 ], it was possible for participants to read master data records and consumer profiles without bypassing even basic security measures.
ccc.deDas Wohnzimmer von 41.000 Bürgern im Netz
Das Wissenschaftliche Fachblatt " Die Datenschleuder " des Chaos Computer Clubs ( CCC ) meldet eine schwerwiegende Datenpanne:Dem Marktforschungsinstitut TNS Infratest / Emnid sind über 41.000 Datensätze mit persönlichsten Daten ihrer Umfrageteilnehmer abhanden gekommen.
Wie das Blatt vermeldete [ 1 ], war es durch einen Fehler in der Programmierung allen Umfrageteilnehmern der Marktforscher möglich, Stammdaten und Konsumprofile aller anderen Befragten einzusehen, ohne besondere Schutzmechanismen zu umgehen.
www.ccc.deCCC reports information leak at TNS Infratest / Emnid : the living rooms of 41,000 citizens exposed on the internet
The scientific journal of the Chaos Computer Club ( CCC ), Die Datenschleuder, reports that market research firm TNS Infratest / Emnid has lost 41,000 private data records of their survey participants.
As the magazine reports [ 1 ], it was possible for participants to read master data records and consumer profiles without bypassing even basic security measures.
www.ccc.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.