Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Degenerierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es lagert sich an den Rezeptoren der Haarwurzel ab und bildet für den Haarwuchs wichtige Proteine.

Wird vermehrt Testosteron umgewandelt, verstärkt sich die Wirkung des DHT, was eine Degenerierung der Haare verursacht.

Das heißt, die betroffene Wurzel produziert nur feines, beinahe unsichtbares, kurzes, flaumiges Haar oder die Haare fallen aus.

www.haarestattglatze.com

The metabolic product called dihydrotestosterone ( DHT ) is produced by the male sex hormone testosterone and the enzyme 5-alpha reductase this is stored at the receptors of the hair roots and develops the proteins being important for the hair growth.

If too much testosterone is converted, it increases the effects of DHT that leads to the degeneration of the hair.

This means that, the affected roots produce only fine, almost invisible, short, downy hair or the hair simply falls out.

www.haarestattglatze.com

Zum einen, weil wir im Bilde sein möchten über den Status und die Ergebnisse unserer Maßnahmen, zum anderen, um soziales Engagement als Aushängeschild nicht zu Prestigezwecken zu missbrauchen, sondern um sich tagtäglich mit den Realitäten unserer Gesellschaft zu konfrontieren und damit soziale Verantwortung aktiv zu ( er- ) leben.

Wir sind der Überzeugung, dass gesellschaftliche Mißstände und damit verbundene Faktoren wie Bildungsarmut, soziale Verwahrlosung und kulturelle Degenerierung nur von innen heraus bekämpft werden können.

Wir bekennen uns zu unserem Standort, möchten mit unserem Potential die Region stärken und unseren Einflussradius stetig erweitern und so an der positiven Entwicklung unserer Gesellschaft aktiv teilnehmen.

www.ars-altmann.de

On the one hand we do this because we wish to keep ourselves informed of the status and results of our measures and on the other hand to ensure that social commitment is not misused as a walking advertisement for reasons of prestige, but instead to ensure we are confronted daily with the realities of our society and thus actively live or rather experience social responsibility.

We are convinced that social injustices and factors such as educational disadvantages, social neglect and the degeneration of culture that this involves can only be overcome from within.

We are committed to our location, wish to strengthen the region with our potential and to expand our radius of influence continuously in order to take an active part in the positive development our society.

www.ars-altmann.de

Diese Arbeit habe ich speziell für die Biennale entwickelt.

Darin geht es um Chorea Huntington, auch Veitstanz genannt, eine genetische Krankheit, die eine Degenerierung der Gehirnzellen verursacht, und um Venezuela, wo es am Maracaibosee die weltweit höchste Konzentration von Krankheitsfällen gibt.

universes-in-universe.de

I designed this work especially for the Biennale.

It s about Huntington s Chorea, also called St. Vitus s Dance, a genetic disease that causes a degeneration of the brain cells.It s also about Venezuela, where the world s highest concentration of cases can be found on Lake Maracaibo.

universes-in-universe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Degenerierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Degenerierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文