Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Depressivität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie befördern so insgesamt einen ungünstigeren Krankheitsverlauf der organmedizinischen Krankheit bis hin zu erhöhter Mortalität.

„ In weiteren Untersuchungen konnten wir zeigen, dass über 30 Prozent der operativen Patienten unter klinisch bedeutsamer Depressivität leiden und dass erhöhte Depressivität bei diesen Patienten einen wesentlichen Risikofaktor für eine längere Krankenhausverweildauer darstellt “, erklärt Prof. Claudia Spies.

„ Das Ziel des von uns im Jahr 2009 entwickelten BRIA-Programms ist, psychische Beschwerden von operativen Patienten zu erkennen, diagnostisch zu bestimmen und wirksam zu behandeln.

www.charite.de

In this manner, they promote overall a less favourable course of the medical disease through to a higher mortality rate.

“ In further investigations we were able to show that over 30 percent of the surgical patients suffer from clinically significant depression, and that elevated depression in these patients represents an important risk factor for a longer stay in hospital ”, explains Prof. Claudia Spies.

“ The objective of the BRIA programme developed by us in 2009 is to detect, diagnostically determine and effectively treat the psychological symptoms of surgical patients.

www.charite.de

Die Ergebnisse multivariater Analysen zeigen, dass Frauen in männerdominierten Berufen signifikant höhere Depressivitätswerte aufweisen.

Weiterhin können signifikante Interaktionen zwischen beruflicher Geschlechtersegregation und wahrgenommenen Arbeitsbelastungen für Frauen und Männer in Bezug auf Depressivität berichtet werden."

www.iab.de

For women, the results of the multivariate analyses show an independent relationship between depressive symptoms and working in male-dominated occupations.

Furthermore, significant interactions between occupational gender segregation and work stress are observed in both men and women regarding depressive symptoms."

www.iab.de

Nebenwirkungen traten nicht auf.

Tests ergaben, dass unter der Behandlung mit Ziconotid seine Depressivität, die schon vor Behandlungsbeginn nicht sehr ausgeprägt war, sogar noch sank.

Nach gut drei Wochen machte er auf alle einen ausgeglichenen Eindruck.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

There were no side effects.

Tests disclosed that his depressiveness, which had also not been particularly marked before the ziconotide treatment commenced, even decreased.

After a good three weeks, he appeared to be happy to all concerned.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Depressivität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文