Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Realistische Abschätzung der Materialschädigung

2D-Messung der Eigenspannung mit und ohne experimentelle Kalibrierung

Ermittlung der Härte und anderer gefügeabhängiger Parameter wie Härtetiefe und von Defekten

Realistic estimation of material damage

2d measurement of residual stress with and without experimental calibration

Determination of hardness and other microstructure dependent parameters like case depth and of defects

Ein häufig verkanntes Problem nach einem Kaiserschnitt sind mögliche Beeinträchtigungen der Wirbelsäule :

Sie entstehen, weil das Kind mit wenig Eigenspannung unvorbereitet geboren wird.

Besteht der Verdacht darauf, sollte ein erfahrener Orthopäde oder Osteopath das Kind manuell behandeln.

A commonly overlooked problem after a Caesarean section is potential harm to the spine :

this occurs because the child is unprepared for the birth and lacks innate tension.

If such harm is suspected, an experienced orthopaedist or osteopath should treat the child manually.

Optimale Rohrqualität bei hoher Produktionssicherheit

Rohre mit minimaler Eigenspannung und Ovalität

Breites Verarbeitungsfenster

Optimum pipe quality at high production reliability

Pipes with minimum internal stress and ovality

Broad processing windowHigh production flexibility

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch