-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Eingangszahlen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies ist ausschließlich dem weiteren Anstieg der Verfahrenseingänge zuzurechnen.
Ebenfalls recht ausgeglichen waren 2009 die Eingangszahlen in beiden Senaten.
Dies hat seine Ursache in der Änderung der Zuständigkeiten zwischen Erstem und Zweitem Senat zum Ende des Geschäftsjahres 2008.
www.bundesverfassungsgericht.deThis can exclusively be attributed to the further increase in new proceedings.
In 2009, the numbers of new proceedings were quite balanced in both Senates as well.
This is due to a change in the First and the Second Senate? s competences which took place at the end of the judicial year 2008.
www.bundesverfassungsgericht.de2009 lagen die Eingangszahlen erstmalig über 6.500.
Diesen Eingangszahlen stehen 52.436 Erledigungen durch Senats- oder Kammerentscheidungen sowie 2.722 Erledigungen auf sonstige Weise und damit insgesamt 55.158 Verfahrensbeendigungen gegenüber.
Die Bilanz zwischen Eingängen und? Ausgängen? war daher in diesen zehn Jahren rundum ausgeglichen.
www.bundesverfassungsgericht.deIn 2009, the number of new proceedings was above 6,500 for the first time.
On the other hand, 52,436 proceedings were terminated by Senate or Chamber decisions and 2,722 in other ways, which constitutes a total of 55,158 terminated proceedings.
Thus, the balance between new and terminated proceedings was completely harmonious in these ten years.
www.bundesverfassungsgericht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.