Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eiweissgehaltes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oft handelt es sich bei den Eiweißstoffen um Enzyme, die zum Teil in noch inaktiver Vorform ausgeschieden werden.

Die Vesikel sind aufgrund ihres Eiweißgehaltes im elektronenmikroskopischen Bild in der Regel etwas dunkler angefärbt, verschmelzen vor ihrer Ausscheidung (Exocytose) nicht miteinander und sind daher gut voneinander abgegrenzt erkennbar.

Das Cytoplasma der zugehörigen sekretbildenden Zellen erscheint lichtmikroskopisch homogen und die Zellen sind oft in serösen Azini zu finden.

www.uni-mainz.de

Most of the proteins encountered in serous secretion vesicles are enzymes that often are secreted in inactive preforms.

Due to the mostly relatively high protein content the vesicles are quite electron-dense and homogenous.They mostly to not join with each other before exocytosis and thus can be well differentiated from each other.

The cytoplasm of serous secreting gland cells is homogenous.

www.uni-mainz.de

Nur OHNE künstliche Haltbarmachung !

Auf Hilfsmittel zur künstlichen Haltbarmachung (Stabilisierungsmittel) wie beispielsweise Polyvinylpolypyrrolidon (PVPP), die bei handelsüblichen Bieren vor der Filtration zur Verminderung der natürlichen sekundären Pflanzenstoffe und des Eiweißgehaltes eingesetzt werden, wird verzichtet, um die natürlich vorhandenen Wirkstoffe im Sinne der Vollwertigkeit im Bier zu erhalten.

Ebenso ist eine Entkeimungsfiltration des Bieres zum Entfernen von Mikroorganismen unzulässig, da diese und ähnliche Methoden wertvolle Geschmacksstoffe verringern.

www.lammsbraeu.de

Only WITHOUT artificial preservatives !

We do without tools for artificial preservatives (stabilizers) such as polyvinyl polypyrrolidone (PVPP) which are used in commercially available beers before filtration to reduce the natural secondary plant materials and the protein content in order to obtain the naturally existing substances in accordance with the full value of the beer.

Similarly, a sterile filtration of the beer for removing of microorganisms is inadmissible as these and the similar methods reduce valuable flavors.

www.lammsbraeu.de

Das ist ein Zeichen für homogenere Bestände, die einen besseren Mähdrusch und weniger Lager nach sich ziehen.

Da wir viel Qualitätsweizen produzieren sind sichere Eiweißgehalte zudem ein Muss.

www.agricon.de

This is a sign for more homogeneous stands, which leads to improved harvesting and less lodging.

Since we produce a lot of quality wheat, guaranteed protein content is essential.

www.agricon.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文