Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ende der Amtszeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

-Geschenk vorkam.

Das Wissenschaftsministerium verkündete das Ende der Amtszeit von Farhad Rahbar , der seit Februar 2007 Unipräsident gewesen war .

An seiner Stelle trat nun Mohammad Hossein Omid, bisheriger Vizefinanzchef des Wissenschaftsministeriums.

de.qantara.de

present ( the Iranian New Year, which is celebrated on 21 March ).

The Ministry of Science announced that Farhad Rahbar, who had served as President of the University since February 2007, would no longer fill this post.

He was replaced by Mohammad Hossein Omid, up to that point deputy finance director at the Ministry of Science.

de.qantara.de

Die Kommission führt ein Auswahlverfahren zur Besetzung eines Sitzes des 15 Mitglieder umfassenden Gremiums durch, dessen Mandat am 30. Juni 2014 ausläuft.

Ein Mitglied des Verwaltungsrats der Behörde ist zurückgetreten und muss bis zum Ende der Amtszeit ersetzt werden .

Der Aufruf zur Interessenbekundung wurde am 31. Juli 2012 im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.

www.efsa.europa.eu

The Commission is organising a selection procedure for one position of the 15-member Board whose term will expire on 30 June 2014.

A member of the Authority’s Management Board has resigned and is to be replaced until the end of the term of office.

An open call for expressions of interest has been published in the Official Journal of the European Communities on 31 July 2012.

www.efsa.europa.eu

Die sechs Mitglieder der Arbeitnehmervertreter wurden in einem separaten Verfahren nach dem Mitbestimmungsgesetz bereits vor der Hauptversammlung gewählt.

Die neue Amtszeit beginnt mit Ende der Hauptversammlung am 23. Juli 2013. Bilder :

Gerold Linzbach, Vorstandsvorsitzender der Heidelberger Druckmaschinen AG, auf der Hauptversammlung zum Geschäftsjahr 2012/13 im Congress Center Rosengarten in Mannheim.

www.heidelberg.com

The six employee representatives were elected as set out in the German Co-Determination Act during a separate procedure prior to the AGM.

The new term of office begins when the AGM ends on July 23, 2013.Figures:

Gerold Linzbach, CEO of Heidelberger Druckmaschinen AG, at the Annual General Meeting for financial year 2012/2013 held at the Congress Center Rosengarten in Mannheim.

www.heidelberg.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文