Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Energieeinheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zähle man die Ausgaben für Umwelt- und Gesundheitsschäden dazu, koste die Braunkohle den Steuerzahler 4,5 Milliarden Euro im Jahr.

Braunkohle ist der Energieträger, bei dessen Verbrennung das meiste klimaschädliche Kohlendioxid pro Energieeinheit frei wird.

Im Jahr 2003 produzierte Braunkohle 184,1 Millionen Tonnen CO2, das entsprach 22 Prozent der gesamten deutschen Emissionen.

www.goethe.de

If you add expenditure for damage to the environment and to health, lignite costs taxpayers 4.5 billion euros per year.

Lignite is the energy source that releases the greatest amount of climate-harming carbon dioxide per unit of energy when burnt.

In 2003 lignite produced 184.1 million tonnes of CO2, which represented 22 per cent of Germany's total emissions.

www.goethe.de

Wärmepumpen haben eine Effizienz um die 300 %.

Das heißt, dass für jede von der Wärmepumpe für den Betrieb verbrauchte Energieeinheit drei oder noch mehr Wärmeeinheiten für die Nutzung im Gebäude gewonnen werden.

Da Wärmepumpen der Außenluft Energie entziehen, sind Wärmepumpen um Größenordnungen effizienter als die effizientesten mit fossilen Brennstoffen betriebenen Heizungssysteme.

www.daikin.de

Heat pumps are around 300 % efficient.

This means that for every unit of energy used by the heat pump in operation, three or more units of heat are generated for use in a building.

As heat pumps work by extracting available heat from the outside air, they are far more efficient than even the most efficient fossil-fuel based heating systems.

www.daikin.de

Doch wenn die Offshore-Windenergie ihr volles Potenzial ausschöpfen soll, muss sie preisgünstiger werden – wir peilen einen Preis von weniger als 100 € pro Megawattstunde ( MWh ) an.

Damit würde der Strom pro Energieeinheit um 40 % weniger kosten als zurzeit in Großbritannien.

www.siemens.com

In order for offshore wind power to realize its full potential, however, it must become cheaper, and our goal is a price of less than € 100 per megawatt hour ( MWh ).

This is equivalent to a cost reduction of around 40% compared to current off-take prices in the UK.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文