Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Entstalinisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Jahre danach waren schwierig für das georgische Kino – zu stark war die Unterdrückung von sowjetischer Seite.

Im Zuge der Entstalinisierung während der 1950er Jahre überraschte Georgien durch neue kritische Filme.

Viele RegisseurInnen strebten nach einer neuen Wahrhaftigkeit.

www.iffi.at

The subsequent years were difficult for Georgian cinema - too much repression from the Soviet side.

In the course of de-Stalinization during the 1950s, Georgia surprised the world with new critical films.

Many directors sought for a new truth.

www.iffi.at

.

Er nutzte den Anlass, um öffentlich die Entstalinisierung der Baukultur und die Abschaffung des „ Konservatismus in der Architektur " bekanntgegeben zu lassen - eine Botschaft, die für den gesamten Ostblock richtungsweisend wurde.

www.stylepark.com

.

He used the occasion to publicly declare the de-Stalinization of building culture and the elimination of " conservatism in architecture " - a message which set a trend throughout the entire Eastern Bloc.

www.stylepark.com

Die Untersuchung richtet den Blick auf Veränderungen in der Region Kolyma ( incl. die Halbinsel Čukotka ) von Stalins Tod bis zum Ende der 1950er Jahre.

Unter dem Fokus von Raumeroberung in der Entstalinisierung geht es dabei von der Frage aus, wie sich die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche nach 1953 in einem Gebiet niedergeschlagen haben, das vollständig von einem der größten stalinistischen Lagerkomplexe durchdrungen war.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

s death to the end of the 1950s.

Focusing de-Stalinisation's appropriation of space, it examines above all the question of how the political and social upheavals after 1953 were reflected in an area that was comprehensively permeated by one of the largest Stalinist camp systems.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Entstalinisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Entstalinisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文