Ihre Regierungen haben das politische und geschäftliche Terrain für die Produktion von Agrotreibstoffen grossen Stils vorbereitet.
Brasiliens staatseigene Erdölfirma Petrobras schloss mit verschiedenen afrikanischen Ländern Abkommen für den Ethanol-Import ab.
www.alliancesud.chTheir governments have laid the political and commercial groundwork for large-scale biofuel production.
Brazil s state-owned oil company Petrobras has concluded agreements with several African countries for the importation of ethanol.
www.alliancesud.chOft an anonyme Mächte.
Wer weiß schon, wer sich tatsächlich hinter einem Konzern verbirgt, wenn eine Erdölfirma ganze Meeresbereiche zerstört.
Ich brauche immer einen realen Adressaten
www.goethe.deAt the same time we still hold politics responsible for things for which it gave up the responsibility a long time ago – often handing it over to anonymous powers.
Who can really say who is in the background pulling the strings when an oil company destroys entire stretches of the ocean.
I always need a real addressee
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.