-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ergötzlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Geklaut wurde natürlich weiter, nur geschickter und 1827 gab Ludwig I. den Erlass heraus, dieses „ an sich unschädliche Vergnügen “ wieder zuzulassen.
„ Da Wir Volksfeste lieben und Unseren treuen Untertanen mit wahrer Freude jede ehrbare Ergötzlichkeit gönnen, so wollen Wir hiermit erklären:
Es sey von nun an wieder erlaubt nach uraltem Brauch am 1. Mai in jeder Gemeinde auf dem Lande einen Maibaum aufzustellen. “ Man darf durchaus auch ein bayerisches Augenzwinkern herauslesen.
www.ammergauer-alpen.deHowever, the practice continued and during the year 1827 Ludwig I lifted the ban on Maypoles.
“ Given that We love folk festivals and allow our subjects every honourable joy, We hereby declare the ban on the ancient traditions of the Maypole to be lifted. ”
One could even assume a Bavarian twinkle shone in Ludwig ’ s eyes during this speech.
www.ammergauer-alpen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.