Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erstgeborenen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Erstgeborenen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Erstgeborene(r) f(m)

15 Dies sind die Fürsten der Söhne Esaus :

Die Söhne des Elifas, des Erstgeborenen Esaus:

der Fürst Teman, der Fürst Omar, der Fürst Zefo, der Fürst Kenas, 16 der Fürst Korach, der Fürst Gatam, der Fürst Amalek.

15 These were dukes of the sons of Esau :

the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau;

duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz, 16 Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek:

50 Und dem Joseph wurden zwei Söhne geboren, ehe das Jahr der Hungersnot kam, die Asenat ihm gebar, die Tochter Potiferas, des Priesters von On.

51 Und Joseph gab dem Erstgeborenen den Namen Manasse:

Denn Gott hat mich vergessen lassen all meine Mühe und das ganze Haus meines Vaters.

50 And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

51 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh:

For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

Juda war aber zu Kesib, als sie ihn gebar.

6 Und Juda nahm für seinen Erstgeborenen Er eine Frau, deren Name war Tamar.

7 Aber Er, der Erstgeborene Judas, war böse in den Augen des HERRN, so ließ der HERR ihn sterben.

and he was at Chezib, when she bare him.

6 And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.

7 And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD;

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch