-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erstwohnsitze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die statistischen Schwankungen in den Verkaufszahlen in Spanien werden sogar durch weiterhin stabile Verkäufe auf den Balearen positiv korrigiert.
Natürlich ist auch auf den Balearen und Ibiza die durch leichtfertige Kreditvergaben forcierte Immobilienblase geplatzt, aber hiervon waren mehr die finanzierten Erstwohnsitze der Einheimischen betroffen und nicht die Ferien- und Luxusimmobilien.
Auf Ibiza gibt es überwiegend Zweitwohnsitze, die zum größten Teil in internationalem Besitz sind und nur selten aus Mangel an eigenen Finanzmitteln mit Krediten finanziert wurden.
lasanclas-ibiza.comThe statistical fluctuations of the sales figures in Spain are even positively adjusted by steady sales in the Balearic Islands.
Of course, the Balearic Islands and Ibiza have also seen the real estate bubble, created by reckless lending, burst, but affected were mostly main home deals financed by banks and not holiday and luxury real estate.
In Ibiza there are mainly second homes owned for the most part internationally and rarely financed by loans due to lack of own funds.
lasanclas-ibiza.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.