Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Etablierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Außerdem bieten sie Eltern eine Entscheidungsgrundlage, wenn sie aufgrund eines in vielen Ländern anwachsenden privaten Schulwesens zwischen verschiedenen Schulen und Universitäten für ihr Kind wählen müssen.

- Etablierung transparenter Systeme der Verantwortung und Rechenschaft:

Die GIZ unterstützt beispielsweise im Rahmen des Bildungsvorhabens im Jemen die Einführung von Elternbeiräten.

www.giz.de

And it offers parents in the many countries with a growing private education sector the basis on which to make decisions between different schools and universities for their children.

- Establish transparent systems for responsibility and accountability

For example, as part of its education project in Yemen, GIZ supports the introduction of parent councils.

www.giz.de

Das Projekt berät und unterstützt beim Aufbau und der Funktionsweise eines Clusters im Bereich der solaren Technologien und unterstützt die Kerngruppe bei vertrauensbildenden Maßnahmen im Netzwerkverbund.

Es berät die verschiedenen Akteure bei der Etablierung von Maßnahmen und Projekten, die im Sinne einer lokalen Wertschöpfung einen Mehrwert für das Königreich generieren.

Es unterstützt durch Beratung und andere Initiativen die Marktpräsenz marokkanischer Unternehmen und ihrer Produkte und Dienstleistungen im Bereich der solaren Technologien.

www.giz.de

The project advises on and assists with the development and functioning of a solar technology cluster and supports the core group with confidence-building measures within the network.

It advises the various actors in establishing measures and projects which generate added value for the Kingdom in the sense of local value creation.

It supports the market presence of Moroccan companies and their products and services through providing advisory services and other initiatives in the solar technologies sector.

www.giz.de

Am 14. September 2011 wurde in Chile am Campus Coquimbo der chilenischen Universidad Catolica del Norte ( UCN ) ein Referenzlabor für » Marine Biomedizin « in Betrieb genommen.

Schwerpunkt der Zusammenarbeit ist die angewandte Forschung zur Verwendung von chilenischen Algen in der Biomedizin sowie die Etablierung von Laborgeräten und -technologie zur Nutzung dieser marinen Ressource.

Gleichzeitig wurde von Prof. Dr. Misael Camus (Präsident der UCN), Prof. Dr. Heiko Zimmermann and Prof. Dr. Ernesto Cortés (Dekan der Fakultät Marine Wissenschaften) eine Vereinbarung zur Stärkung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit unterzeichnet.

www.ibmt.fraunhofer.de

s Universidad Catolica del Norte ( UCN ).

Cooperation focuses on applied research on the use of Chilean algae in biomedicine and the establishment of laboratory equipment and technology to the use this marine resource.

At the same time, Prof. Dr. Misael Camus (President of the UCN), Prof. Dr. Heiko Zimmermann and Prof. Dr. Ernesto Cortés (Dean of the Faculty of Marine Sciences) signed an agreement to strengthen the scientific collaboration.

www.ibmt.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Etablierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Etablierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文