-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Exekutivfunktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieses Dossier betraf den ersten im Rahmen der Mitentscheidung zu erlassenden Rechtsakt, der in Artikel 129c und d des EG-Vertrags ( Leitlinien und Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Zusammenhang mit den europäischen Energienetzen ) vorgesehen ist.
Nach zwei Sitzungen des Vermittlungsausschusses und 26 vorbereitenden informellen Sitzungen gelang es den beiden Institutionen, die von sehr unterschiedlichen Positionen ausgingen, eine Einigung über eine sehr ausgewogene Lösung zu finden, die auch die Exekutivfunktion der KommissionDOC_DE\DV\377\377982 PE 230.998- 31 -respektiert.
Die Meinungsverschiedenheiten betrafen die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Vorhaben von gemeinsamem Interesse.
www.europarl.europa.euThis was the first codecision act provided for by Articles 129c and 129d of the EC Treaty on the guidelines and projects of common interest concerning trans-European energy networks.
Following two Conciliation Committee meetings and 26 informal preparatory meetings the two institutions, whose original positions were far apart, reached agreement on a highly balanced solution which also respected the Commission’s executive role.
Differences of opinion concerned Parliament’s role in identifying projects of common interest.
www.europarl.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.