Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fahrzeugbesitzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Über den A1 TELECOMMANDER stellt das Call Center die Identität des Fahrzeugbesitzers fest und leitet alle notwendigen Maßnahmen ein :

Das Call Center informiert den Fahrzeugbesitzer, ortet das Fahrzeug und gibt diese Daten an die zuständigen Behörden weiter.

Die integrierte Motorblockade wird aktiviert, um das Fahrzeug zu stoppen.

www.a1.net

Using the A1 TELECOMMANDER, the call center identifies the vehicle owner and begins taking all the necessary steps :

the call center informs the owner, locates the vehicle and passes this data on to the responsible authorities.

The integrated engine blocking function is then activated in order to stop the vehicle.

www.a1.net

Für die Buchung, Bezahlung und Fahrzeugübergabe haben wir durchdachte Prozesse entwickelt.

Zudem sind Fahrzeugbesitzer und Mieter während der Mietzeit durch eine Zusatzversicherung geschützt.

Diese beinhaltet Haftplicht, Teil- und Vollkasko, unabhängig von der eigenen Kfz-Versicherung des Halters.

www.ecotastic.de

We have developed sophisticated processes for the booking, payment and delivery of the vehicle.

In addition, vehicle owners and renters are protected during the rental period by an additional insurance.

This includes liability, part-and full insurance, regardless of the holder’s own car insurance.

www.ecotastic.de

Es kann jedoch vorkommen, dass der Land Rover-Partners für gewisse Fahrzeuge aufgrund der Serviceplanung länger Zeit braucht.

Was kann ich als Fahrzeugbesitzer tun?Kontaktieren Sie unverzüglich einen offiziellen Land Rover-Partner.

www.landrover.com

The work will be carried out as quickly and efficiently as possible in order to minimize inconvenience to customers and is expected to take approximately 1 hour, although the service centre may need vehicles for a longer time due to service scheduling requirements.

What we are asking owners to do Contact a Land Rover Approved Service Centre without delay.

www.landrover.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fahrzeugbesitzer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文