Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Faktizitaet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Montag, 15. bis Mittwoch, 17. September 2008 im Internationalen Wissenschaftsforum Heidelberg ( IWH )

"Herstellung und Rechtfertigung von Faktizität in der Sprache"

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Monday September 15th - Wednesday September 17th, 2008 at the IWH ( Internationales Wissenschaftsforum Heidelberg )

"Creation and justification of factualities in language"

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Am Ende könnten einige Überlegungen zur Ambivalenz der verschiedenen Zeitbegriffe stehen, derer es bedarf, um Dinge zum Leben zu erwecken : wie zum Beispiel das Meer der gespeicherten Zeit – die Filme – im Arsenal-Archiv.

Welche Substanz ist nötig, um diese als Film gelagerte Faktizität wiederzubeleben?

Biografie von Stephan Geene

www.arsenal-berlin.de

And I hope it will finally include some consideration of the ambivalence of any concept of time that it takes to bring to life things to look at : for example the sea of time stored – as films – in the Arsenal archive.

What substance is needed, to reanimate this stored factuality as film?

Biography of Stephan Geene

www.arsenal-berlin.de

Selbst künstlerische Materialien wurden in dieser ikonologischen Perspektive zu bloßen Zeichen auf der ideellen Bedeutungsebene von Kunstwerken.

Erst in jüngster Zeit gerät die physische Faktizität der Kunstwerke und ihre Konnotationen verstärkt ins Zentrum der Aufmerksamkeit.

In Anknüpfung an das aristotelische Motiv einer Analogie zwischen natürlichen Formkräften und menschlicher Technik wurde in der mittelalterlichen Naturphilosophie die natura naturans zur Künstlerin und Technikerin, die ihr Material in unendlicher Variation formt und qualifiziert.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

from the perspective of iconology, artistic materials themselves were seen as mere signs leading to a higher, ideal level of meaning.

It is only recently that the facticity of artworks has begun to drift more towards the center of art historical attention.

In keeping with the Aristotelian notion of an analogy between human technology and the formative powers of nature, natura naturans came to be understood in medieval natural philosophy as both an artist and a technician, who shaped and qualified her materials with inexhaustible variety.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文