Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Familienfreund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Winterspaß und Skiabenteuer im Familienurlaub sind hier garantiert und die Skilehrer der Skischule Weissensee helfen beim ersten Stemmpflug.

Der Familienfreund am Weissensee ist Meterix, ein kleiner Messbär.Er steht für ein tolles Rabattsystem unter dem Motto: je kleiner desto billiger und hilft den Eltern beim Sparen im Familienurlaub.

Dank Meterix zahlen Kinder (unter 12 Jahren) in bestimmten Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen, beim Skiverleih, in der Skischule und beim Skilift nur nach Körpergröße.

www.weissensee.com

Winter fun and skiing adventures for all children are guaranteed, and the ski instructors of the Weissensee ski school will help the little ones master their first plough turn !

Meterix, the little measuring bear, stands for a family-friendly discount system that is based on the motto: the smaller the child, the cheaper the holiday, helping parents to keep within the limits of their holiday budget.

Thanks to Meterix, children younger than 12 pay according to their body height for designated hotels, pensions, holiday apartments, ski rental, ski-school and ski-lift.

www.weissensee.com

Selbst voll bepackt ist es noch spielend handhabbar und transportiert jede Ladung mühelos.

Dank der Vollfederung, dem tiefen Durchstieg und der verstellbaren Sitzposition ist das Load hybrid ein echter Familienfreund.

www.r-m.de

Even fully packed, it still handles easily and transports each load with ease.

Thanks to the full suspension, the lowstep-through and the adjustable seat position, the load hybrid is truly family friendly.

www.r-m.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文