Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Juni 1770

Felssturz im Prättigau GR Das Dorf Monbiel bei Klosters wurde von einem Felssturz getroffen.

… 3 Häuser wurden vernichtet und 17 Personen ihr Leben beraube …

June 1770

Rock fall in Praettigau ( Grisons )The village Monbiel near Klosters was badly hit by a rock fall.

… 3 houses have been destroyed and 17 people lost their live …

Apostelbilder, 17. und 18. Jhd.

Fragmente gotischer Glasfenster, die durch einen Felssturz 1742 stark beschädigt wurden

Taufstein, um 1500

Apostle paintings, 17th and 18th centuries

fragments of late Gothic glass windows, which were badly damaged by falling rocks in 1742

baptistery, from 1500

Geografisch ist Trabadelo in eine Hügellandschaft mit steilen, ca. 100 bis 150 m hohen Abhängen eingebettet.

Im Februar 2009 kam es zu einem schweren Felssturz.

Der höchste Abhang rutschte genau an der Stelle ab, wo Tunnelviadukte die Autobahn A6 sicherten.

Geographically, Trabadelo is located in a hilly landscape with steep, approx. 100 to 150m high slopes.

In February 2009, a severe rockslide took place in the area.

The highest slope slid exactly at the point where cut-andcover tunnels secured the A6 Motorway.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch