Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fensterwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der wichtigste Raum im Haus, da er zugleich Ausblick bot, aber nicht so einsichtbar war, wie Tarma, Iwan und Talar.

Er ist durch eine türlose Fensterwand, meist aus buntem Glas, vom Tarma getrennt.

www.brainworker.ch

The most important room of the house, as at the same time you may see, but not been seen as much as in a tarma, ivan or talar.

Its separated from the tarma by a window-wall from colored glasses, without door.

www.brainworker.ch

Ein einziges Zimmer, Küche und Garderobe beim Eingang und ein winziges Schlafzimmer mit Bad im hinteren Bereich gleich neben der Treppe zur Dachterrasse.

Das auffälligste Feature dieser minimalistischen Bleibe ist ein „ Vertikalgarten ", eine Efeu bewachsene Mauer, die parallel zur Fensterwand verläuft.

www.stylepark.com

A single room, kitchen and wardrobe next to the entrance, and a tiny bedroom with a bath toward the back next to the stairs up to the roof patio.

The most striking feature about this minimalist abode is its " vertical garden ", a wall covered in ivy that runs parallel to the wall with the windows.

www.stylepark.com

Auf keinen Fall sollte der Ton sich auf eine bloß unterstützende Funktion des Bildes reduzieren.

Zu sehen ist in Wavelength eine sich über 45 Minuten langsam verengende Ansicht des Inneren eines New Yorker Lofts bzw. von dessen Fensterwand.

Grob gesehen wirkt die Bewegung des Bildes wie ein kontinuierlicher Zoom, von der Weiteinstellung auf den Raum bis zur Naheinstellung auf ein an der Fensterwand hängendes Foto von Meereswellen.

www.see-this-sound.at

Sound was by no means to be reduced to merely supporting the image.

What one sees in Wavelength is a 45-minute-long, gradually narrowing interior view of a New York loft or, rather, of its windowed wall.

The movement on film acts as a continuous zoom, from the opening wide-angle shot of the space to a close-up of a photograph of ocean waves that is pinned to the wall.

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文