-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fernsehfunk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier hatte zu Beginn des 20. Jahrhunderts der deutsche Motorflug seinen Anfang genommen, hier arbeitete seit 1912 die Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt ( DLV ).
Zu DDR-Zeiten hatten in Adlershof die naturwissenschaftlichen Institute der Akademie der Wissenschaften der DDR sowie der Deutsche Fernsehfunk ihren Sitz.
Frühere Anlagen der DLV, wie zum Beispiel ein Windkanal, ein Trudelwindkanal und ein Motorenhöhenprüfstand sind technische Denkmale und tragen zur Anziehungskraft des Standortes Adlershof bei.
www.berlin.deInnovation in science and business is combined in Adlershof with living in green surroundings and with the further development of a location already rich in tradition : motorized flight in Germany originated here at the beginning of the 20th century, and the aviation research facility Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt ( DLV ) began its work here in 1912.
During the GDR era, the natural science institutes of East Germany ’ s Akademie der Wissenschaften and the state-run television network were based here.
Facilities from the early days of the DLV, such as a wind tunnel, a vertical wind tunnel, and an engine test bed, will be on display as part of an ensemble of technological monuments on the grounds of the Humboldt University campus and will further enhance the appeal of the Adlershof location.
www.berlin.dedie Bewilligung zu sonstiger Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung ; insbesondere durch fotomechanische oder ähnliche Verfahren ( z. B. Fotokopie, digitale Kopie oder Mikrokopieausgaben ) ; und
die Bewilligung zur Bearbeitung und Verwertung des Werkes im Rundfunk und / oder Fernsehfunk ( Television ) einschließlich Wiedergaberecht.
Einsendeschluss der Texte:
www.oebb.atthe permission to otherwise reproduce, distribute and use the oeuvre, in particular via photomechanical or similar methods ( e.g. photocopying, digital copies or microcopy outputs ) ; and
the permission to edit and exploit the oeuvre via radio and / or television, including the right of communication.
Submission deadline for the texts:
www.oebb.atSchlüsselwörter des Rechtsakts
„Netz“ bezeichnet Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen;hierzu gehören Satellitennetze, feste und mobile terrestrische Netze, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze.
„Informationssystem“ umfasst Computer und elektronische Kommunikationsnetze sowie elektronische Daten, die durch bzw. über diese Medien zu deren Betrieb, Verwendung, Schutz und Pflege gespeichert, verarbeitet, abgerufen oder übertragen werden.
europa.euKey terms used in the act
“Network” refers to transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources that permit the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, including satellite networks, fixed and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, and cable TV networks.
“Information system” is understood to mean computers and electronic communication networks, as well as electronic data stored, processed, retrieved or transmitted by them for the purposes of their operation, use, protection and maintenance.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.