-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Festschmaus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Superzandy und einige Notarztwagen
Nach dem bayerischen Festschmaus im Valentin zog es uns in die Busche, da Sheila unbedingt wissen wollte, was sich wohl unter dem Titel Diven Night verbergen würde.
Es gab mal Zeiten, da nannte man Frauen wie Asta Nielsen, Marlene Dietrich, Zarah Leander, Hildegard Knef oder Hildegard Knef Diven.
zoe-delay.deSuperZandy and some ambulance
After the Bavarian feast at the Valentin took us into the bush, because Sheila really wanted to know, what is probably under the title Diven Night would hide.
There were times times, because women were called as Asta Nielsen, Marlene Dietrich, Zarah Leander, Hildegard Knef Hildegard Knef or divas.
zoe-delay.deDas Tisch wurde gedeckt, die Kartoffeln verspeist, Oh, wie das schmeckt !
Es war ein rechter Festschmaus, und nun bekam jedes Kind noch einen Apfel und das jüngste Kind sagte den kleinen Vers her:
www.andersenstories.comIt was a real feast.
There was an apple for everyone, and the smallest child said grace:
www.andersenstories.comNiemand scheint es zu bemerken oder sich darum zu scheren :
Ein riesiges Schwein wird zum Festschmaus serviert, Sektfontänen spritzen hoch in die Nacht, Musiker spielen - an den Ladekränen hängend.
Es herrscht ausgelassene Stimmung an Bord.
www.titanick.deNobody seems to notice, nor to be interested :
A huge pig is roasted and served up at the banquet, fountains of champagne spurt high into the night, the musicians play, attached to crane jibs.
The mood on board is relaxed.
www.titanick.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.