Übersetzungen für „Fideikommiss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Fi·dei·kom·miss [fideikɔˈmɪs] SUBST nt JUR

Fideikommiss

entail

Fideikommiss

entailed estate

einen Fideikommiss auflösen

to break an entail

etw als Fideikommiss besitzen

to hold sth in trust

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw als Fideikommiss besitzen

to hold sth in trust

einen Fideikommiss auflösen

to break an entail

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einnahmen wurden für die Errichtung eines Fideikommiss verwendet.

de.wikipedia.org

Er errichtete aus seinem Güterkomplex 1697 ein Fideikommiss für seine Familie.

de.wikipedia.org

In § 108 dieser Verfassung wurde bestimmt, dass in Zukunft keine Grafschaften, Baronien, Stammhäuser und Fideikommisse errichtet werden dürften.

de.wikipedia.org

Als Majorat eingerichtet, stand der Grafentitel allein dem Oberhaupt des Fideikommisses zu.

de.wikipedia.org

Fideikommisse und ähnliche gebundene Vermögen, Erbpachtgüter, Lehnbauerngüter, Renten- und Ansiedlungsgüter, wurden freies, den allgemeinen Gesetzen unterworfenes Grundeigentum.

de.wikipedia.org

Diesen Stiftungen übergab sie ihr Eigentum, in den Stiftungsurkunden wurde explizit auf den Fideikommiss Bezug genommen und ein Familienrat als Kontrollorgan vorgesehen.

de.wikipedia.org

1930 schließlich wurde das Fideikommiss von der Landgesellschaft aufgekauft.

de.wikipedia.org

Der württembergische Familienbesitz, der als Familienfideikommiss verwaltet wurde, wurde durch das Fideikommiss-Auflösungsgesetz von 1929/30 in eine bis heute bestehende Waldstiftung überführt.

de.wikipedia.org

Diese bestimmten den Besitz 1723 zu einem Fideikommiss, dessen Nutzung jeweils dem Familienältesten zustand.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1716 erhob er die vereinigten Güter einem Fideikommiss.

de.wikipedia.org