-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Folgeerkrankung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese sehr häufigen Erkrankungen hängen ursächlich stark miteinander zusammen.
Diabetes etwa entsteht häufig als Folgeerkrankung einer Adipositas.
Starkes Übergewicht führt oft zunächst zum metabolischen Syndrom ( Blut hochdruck, Fettstoffwechsel- und Blutzuckerstörungen ), das wiederum langfristig in Diabetes und Herz-Kreislauferkrankungen mündet.
www.ifb-adipositas.deThose very common diseases are etiologically connected.
Diabetes for example often develops as a comorbidity adiposity.
Heavy overweight often leads to the metabolic syndrome ( high blood pressure, fat metabolism or blood sugar disorders ), at first, which in turn eventually ends in diabetes and cardiovascular diseases.
www.ifb-adipositas.deDie relevanten klinischen Herzkreislaufwirkungen von Pioglitazon sind weder mit dem primären noch mit dem sekundären Sammelendpunkt hinreichend erfasst.
Herzinsuffizienz, eines der bedrohlichsten Risiken der Glitazone und gleichzeitig gefürchtete kardiale Folgeerkrankung des Diabetes, die hier eine besonders schlechte Prognose hat, fehlt.
Sie wird aus nicht nachvollziehbaren Gründen gar nicht als Endpunkt, sondern lediglich bei den unerwünschten Wirkungen erfasst.
www.arznei-telegramm.dethe relevant clinical cardiovascular effects of pioglitazone are not adequately represented by either the primary or the secondary combined endpoint.
Heart failure, one of the most dangerous risks of the glitazones and at the same time a feared cardiac complication of diabetes, which has a particularly poor prognosis here, is missing.
For incomprehensible reasons, it was not recorded as an endpoint but only among the adverse events.
www.arznei-telegramm.deNach ihren Ergebnissen war der Shiba diejenige Rasse mit den häufigsten Todesfällen infolge von LPE.
Es kann daher bei Shibas nicht verkehrt sein, bei einer Diagnose auf atopische Dermatitis auch die LPE als eine mögliche Folgeerkrankung im Auge zu behalten.
Hinweise
www.shiba-dog.deAccording to their findings the Shiba was the breed with the highest death rate due to LPE.
Thus, if atopic dermatitis is diagnosed in a Shiba, LPE as a possible resulting disease should be kept in mind.
References
www.shiba-dog.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.