Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „folgen tragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Anweisungen beinhalten Richtlinien für das Essen, Trinken und Rauchen sowie Informationen über die Einnahme und über das Absetzen von Medikamenten.

Wenn Sie diesen Empfehlungen sorgfältig folgen , tragen Sie entscheidend zu einem reibungslosen Ablauf Ihrer Operation bei .

Falls Sie rauchen, ist es besonders wichtig, mindestens 4 Wochen vor einer Bauchstraffung mit dem Rauchen aufzuhören.

www.feller-heitmann.de

These instructions include guidelines for eating, drinking and smoking as well as information on taking and – if necessary – discontinuing medication.

If you follow these recommendations carefully, you will make a decisive contribution to the problem-free course of your operation.

If you smoke, it is particularly important that you stop smoking at least 4 weeks before the facelift.

www.feller-heitmann.de

Diese Anweisungen können Richtlinien für das Essen und Trinken sowie Rauchen beinhalten, und er wird Sie auch über die Einnahme sowie das Absetzen von Medikamenten informieren.

Wenn Sie diesen Empfehlungen sorgfältig folgen , tragen Sie entscheidend zu einem reibungslosen Ablauf der Operation bei .

Zurück zur Startseite

www.feller-heitmann.de

These instructions include guidelines for eating, drinking and smoking as well as information on taking and discontinuing medication.

If you follow these recommendations carefully, you will make a decisive contribution to the problem-free course of your operation.

Back to the start page

www.feller-heitmann.de

» Die Pflichten gegenüber der Umwelt leiten sich von den Pflichten gegenüber der Person an sich und in ihren Beziehungen zu den anderen ab « ( Botschaft zum 43. Weltfriedenstag, 12 ).

Wenn der Mensch verkommt , verkommt die Umwelt , in der er lebt ; wenn die Kultur vielleicht nicht theoretisch , aber praktisch einem Nihilismus zuneigt , muß die Natur die Folgen tragen .

Denn es ist ein gegenseitiger Einfluß erkennbar zwischen dem Antlitz des Menschen und dem » Antlitz « der Umwelt:

www.vatican.va

( n. 12 ).

If the person becomes degenerate the environment in which he lives deteriorates; if culture is inclined to nihilism if not theoretical practical nature cannot but pay the consequences.

In fact, it is possible to note a reciprocal influence between the human face and the " face " of the environment: " when " human ecology ' is respected within society, environmental ecology also benefits " (Encyclical Caritas in Veritate, n. 51) .

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文