Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fortschrittsoptimismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zeitliche und materielle Hindernisse wurden durch die Technik beseitigt, denn der Aufwand und die Mühe bei der Verarbeitung jedes Stückes konnten minimiert werden.

Diese Verwandlung des Kunsthandwerks in technische Erzeugnisse fand im Rahmen des Fortschrittsoptimismus bei einem beachtlichen Teil der damaligen Gesellschaft großen Beifall.

So feierte etwa Prinz Albert von Sachsen-Coburg diese Entwicklung bei der Eröffnung der ersten Weltausstellung 1851 in London.

www.kettererkunst.de

Obstacles regarding time and material were made up by technology, as costs and efforts for the production of the individual item could be minimized.

This transformation from arts and crafts to mechanical production was highly welcomed by a great part of society in the context of a general belief in progress.

For instance by prince Albert von Sachsen-Coburg, who celebrated this development at the first world exhibition in London in 1851.

www.kettererkunst.de

Und der Publizist Albrecht von Lucke stellt fest :

» Der Gesellschaft ist in den letzten zehn Jahren jeglicher Reform- und Fortschrittsoptimismus abhanden gekommen. «

www.erziehungskunst.de

And the publicist Albrecht von Lucke notes :

“ Society has lost any will to reform and progress in recent years. ”

www.erziehungskunst.de

Diesmal geht es um die Zeit um 1873, eine entscheidende Transformationsphase Wiens auf dem Weg zur großstädtischen Metropole.

1873 war mit der Abhaltung der gigantisch dimensionierten Weltausstellung ein Schlüsseljahr.Diese war Ausdruck des Anspruchs Wiens, internationale Bedeutung zu gewinnen, und Höhepunkt einer Phase des wirtschaftlichen Aufschwungs und des Fortschrittsoptimismus.

www.wienmuseum.at

s development towards becoming a big city.

Marking the key year of the era, the World Exhibition of 1873 was a project of gigantic proportions that underlined Vienna's efforts to secure an important role internationally and coincided with the high point in a phase of economic prosperity and optimistic hopes for the future.

www.wienmuseum.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文