Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fortsetzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einfluss von Santini

Santini war eine so bedeutsame Persönlichkeit der Barockarchitektur, dass er begreiflicherweise viele Nachfolger und Fortsetzer hatte.

Zu ihnen gehörten zum Beispiel Kilián Ignác Dientzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinand Schor, Jakub Auguston, Österreicher Jakub Prandtauer, Matthias Steinl und andere.

www.gfp.cz

s Influence

Santini was such a significant personality of Baroque architecture that he naturally had many continuators and disciples.

The names like Kilián Ignác Dietzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinald Schor, Jakub Auguston, Austrians Jakub Prandtauer, Matthias Steinl and others belong to them.

www.gfp.cz

pic_m_02

Molkerei Otinoves ist Fortsetzer der 80-jährigen Tradition der Molkerei in dem Drahany Hügelland.

In den benutzten Herstellerverfahren verbindet man langfristige Erfahrungen mit modernen Erkenntnissen im Bereich Milchbearbeitung.

www.mot.cz

pic_m_02

Otinoves Dairy is the successor of 80-year-old dairy tradition in Drahany Highlands.

Long-term experience is combined with the latest knowledge in milk processing in production procedures in use.

www.mot.cz

Der um 1300 in Spanien entstandene Codex stellt eine wichtige Quelle europäischer Mehrstimmigkeit zu Beginn des 14. Jahrhunderts dar.

Diese Handschrift enthält noch so manche Kompositionen der Notre-Dame-Schule und ihrer Fortsetzer.

Neben dreistimmigen Organa- und Conductuskompositionen stehen zwei- und dreistimmige Motetten wie auch ein- und zweistimmige Prosavertonungen, sequenzartige Stücke mit melodischen Zeilenwiederholungen.

www.oehmsclassics.de

Compiled around 1300 in Spain, this collection is an important source of European polyphonic music from the beginning of the 14th century.

The manuscript contains a number of compositions from the Notre Dame school and its successors.

In addition to three-part organum and conductus, we also find here two- and three-voice motets, one- and two-voice prose settings as well as sequence-like pieces with melodic repetitions of various lines.

www.oehmsclassics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文