Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Frohe+Botschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Liebe Brüder und Schwestern, alle, die dieses wunderbare Geschenk des Glaubens erhalten haben, dieses Geschenk der Begegnung mit dem auferstandenen Herrn, empfinden auch die Notwendigkeit, es anderen zu verkünden.

Die Kirche existiert , um diese Frohe Botschaft zu verkünden !

Und diese Pflicht ist immer dringend!

www.vatican.va

Dear brothers and sisters, everyone who has received this marvellous gift of faith, this gift of an encounter with the risen Lord, feels in turn the need to proclaim it to others.

The Church exists to proclaim this Good News!

And this duty is always urgent!

www.vatican.va

Fürchtet euch nicht !

Ihr werdet sehr wohl auf Widerstand gegen die Frohe Botschaft stoßen .

Die heutige Kultur verbreitet wie jede Kultur Ideen und Werte, die manchmal mit jenen von unserem Herrn Jesus Christus gelebten und verkündeten nicht übereinstimmen.

www.vatican.va

To all of you who wish to follow Christ, as married couples, as parents, as priests, as religious, as lay faithful bringing the message of the Gospel to the world, I say, do not be afraid !

You may well encounter opposition to the Gospel message.

Today ’ s culture, like every culture, promotes ideas and values that are sometimes at variance with those lived and preached by our Lord Jesus Christ.

www.vatican.va

Freude schenken und Freude empfangen ist das eigentliche weihnachtliche Glücksgefühl.

Die frohe Botschaft ist der Ursprung all dieser Empfindungen .

In dieser Zeit Kindern eine Freude zu machen, gehört für mich zum selbstverständlichsten und schönsten Ritual des Jahres.

www.hvu-online.de

Giving joy and receiving joy are the source of true Christmas happiness.

The happy message is the origin of all these feelings.

For me, bringing joy to children at this time of year is of course the nicest and most natural ritual of the year.

www.hvu-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文