Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fruchtart“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dauergrünland zu erhalten ,

den maximalen Anteil einer Fruchtart auf Ackerstandorten zu begrenzen und

ökologische Vorrangflächen, also Flächen mit Vorfahrt für wildlebende Tiere und Pflanzen, bereitzustellen.

www.umweltbundesamt.de

Sustaining permanent grassland areas ,

Restricting the maximum share of a single crop on farmland, and

Designating ecologically sensitive areas, that is land that grants priority to wildlife and plants.

www.umweltbundesamt.de

Und das geht so :

Satellitenaufnahmen liefern Bilder verschiedener Nutzpflanzen, die je nach Wachstum und Fruchtart das Sonnenlicht unterschiedlich reflektieren.

In Kombination mit den regionalen Klimadaten wertet das Würzburger Unternehmen green spin diese Aufnahmen am Rechner aus und erstellt ein Erntewachstumsmodell.

www.land-der-ideen.de

From an altitude of 730 kilometres, agriculture can be practiced with the utmost precision.

Satellite photos provide images of different crops, which reflect sunlight differently depending on growth and type of fruit.

In conjunction with regional climate data, the Würzburg-based company green spin evaluates these photos on a computer and creates a harvest growth model.

www.land-der-ideen.de

Die Überprüfung der Kalibrierungen erfolgt im Vergleich mit dem Routine-Referenzverfahren nach den entsprechenden ISO-Normen sowie den PTB-Prüfregeln.

Pro Fruchtart werden ca. 30 möglichst erntefrische Proben benötigt, die sich in Feuchtgehalt, Sorte und Herkunft unterscheiden müssen.

2004 konnte zwischen der PTB und der deutschen Landwirtschaftsgesellschaft DLG ein Kooperationsvertrag geschlossen werden, der eine Zusammenarbeit bei der Prüfung der Kalibrierungen von Getreidefeuchtemessgeräten regelt.

www.ptb.de

The verification of calibrations are done in comparison to the routine-reference-method according to the correspondent ISO-standards and PTB testing instructions.

For every type of grain and oilseed, about 30 freshly harvested samples are needed, which shall differ in moisture content, variety and source.

In 2004, a contract of co-operation could be arranged between PTB and the German Agricultural Society (DLG), in which the collaboration at the verification of calibrations of grain moisture meters is fixed.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文