-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fruchtbarkeitsgöttin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So wird die letzte geerntete Getreidegarbe eines Jahres „ Demeter “ genannt und bei Erntedankfesten in Frauenkleider gehüllt.
Ein aus 10.483 handgeknüpften Knoten gefertigtes Bildnis der Fruchtbarkeitsgöttin Demeter befindet sich an der Stirnseite der Sackothek.
Die Berliner Künstlerin Kathinka Willinek hat es 2008 extra für das MehlWelten Museum Wittenburg geschaffen.
www.flour-art-museum.deThe cult continued nevertheless, and is still to be found in the traditions of the rural population of Greece : the last sheaf of corn to be harvested each year is called “ Demeter ” and dressed in a woman ’ s clothes for harvest festival celebrations.
A portrait of Demeter, the goddess of fertility, formed from ten thousand hand-made knots is to be seen at the front end of the Sackotheque.
The Berlin artist Kathinka Willinek created it specially for the FlourWorld Museum in 2008.
www.flour-art-museum.deEin weiteres Highlight der Sackothek ist das filigrane Fadenwerk der Berliner Künstlerin Kathinka Willinek.
Mit Zehntausenden handgeknüpfter Knoten hat sie die griechische Fruchtbarkeitsgöttin Demeter zum Leben erweckt.
An den Anfang dieser Seite
www.flour-art-museum.deAnother highlight of the Sackotheque is the filigree string-on-nylon work of the artist Kathinka Willinek from Berlin.
With ten thousand hand-made knots she has brought Demeter, the Greek goddess of fertility, to life.
Top of page
www.flour-art-museum.deRastlos und voller Trauer durchstreift Demeter daher die Gefilde der Menschen.
Ihr Groll schlägt schließlich in Raserei um, und die Fruchtbarkeitsgöttin, die für alles Wachsen und Gedeihen auf der Erde verantwortlich ist, beginnt ihre Pflichten zu vernachlässigen.
Die Folge ist eine fürchterliche Hungersnot.
www.persephone-home.deRestless and full of mourning, Demeter searches through the human realms.
Her rancour turns finally into fury and the goddess of fertility, responsible for all that grows and blossoms on the earth, begins to neglect her duties.
The result is a terrible famine.
www.persephone-home.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- FRS
- Frucht
- Fruchtansatz
- fruchtbar
- Fruchtbarkeit
- Fruchtbarkeitsgöttin
- Fruchtbarkeitsziffer
- Fruchtbecher
- Fruchtblase
- Fruchtblatt
- Früchtchen