Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gebirgsjäger division“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der am 22. März 2012 für Karl REITMAIER verlegte » Stolperstein « ist der erste in Österreich für einen Wehrmachtsdeserteur.

1 Das Gebirgsjäger-Regiment 143, das im Kriegsjahr 1940 aus Ersatzeinheiten des Wehrkreises XVIII mit Hauptquartier in Salzburg entstand, gehörte zur 6. Gebirgsjägerdivision mit Kriegseinsatz in Frankreich, Griechenland, Finnland, Lappland und Norwegen.

2 Auf dem Militärschießplatz in Glanegg wurden im September 1939 die Zeugen Jehovas Johann PICHLER und Josef WEGSCHEIDER wegen Kriegsdienstverweigerung erschossen, im Lauf des Krieges auch Deserteure, darunter Walter BRAUNWIESER und Karl Reitmaier aus der Stadt Salzburg.

www.stolpersteine-salzburg.at

The survivors of deserters had no claim to victims ’ aid in post-war Austria and Karl REITMAIERs father died in a rural district in the 1950s.

1 The 143rd Mountain Riflemen Regiment, which was organized in 1940 as a replacement unit assigned to the XVIII Military District with headquarters in Salzburg, belonged to the 6th Mountain Riflemen Division with combat service in France, Greece, Finland, Lapland and Norway.

2The Jehovah’s Witnesses Johann Pichler and Josef Wegscheider were shot to death at the military shooting range in Glanegg in September 1939 for refusing military service.

www.stolpersteine-salzburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文