Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geländesport“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die glorreichen 60er und 70er Jahre !

Das goldene Zeitalter brach für Husqvarna genau dann an, als der Motorrad-Geländesport boomte und an Popularität gewann.

Mit seiner anhaltenden Siegesserie bei den wichtigsten Rennen und Wettbewerben auf der ganzen Welt wurde Husqvarna zum dominanten Faktor im World Motocross.

www.husqvarna-motorcycles.com

70’s !

A golden-age dawned for Husqvarna just as off-road motorcycling was booming in growth and popularity.

Consistently winning the biggest global races and championships, Husqvarna became the dominant force in World Motocross.

www.husqvarna-motorcycles.com

Mit dem Aufschwung des Geländesports in den 70er Jahren spezialisiert sich Beta immer mehr auf die Produktion von Offroad-Fahrzeugen.

Diese Spezialisierung geht einher mit einem konsequenten Engagement im Wettkampfbereich, dem idealen Prüfstand für die Entwicklung der Beta-Motorräder: anfangs im Cross- und Geländesport, seit den frühen 80ern dann im Trial.

www.betamotor.com

In the ’ 70s, with the emergence of the off-road sector, Beta began to specialise more and more in the production of off-road vehicles.

This specialisation has always been accompanied by a matching commitment in the area of competition, the test-bench for excellence in the production of Beta motorcycles - initially in motocross and enduro, trial from the early ‘ 80s and Enduro since 2006.

www.betamotor.com

Für Mechatronik Trade der erfolgreiche Start im Handel mit Klassischen Fahrzeugen der Marke Mercedes-Benz.

Lag in den ersten Jahren der Fokus im Fahrzeughandel nur auf Mercedes-Nachkriegsfahrzeuge, änderte sich das im Jahr 2005, als mit einem Mercedes 230n Geländesport (W143), Baujahr 1937 das erste Vorkriegsfahrzeug von Mechatronik erworben werden konnte.

www.mechatronik.de

For Mechatronik Trade, this was a successful start to trading classic cars bearing the Mercedes-Benz brand.

While there was a prolonged focus on post-war Mercedes models in the early years of the company, this all changed in 2005 with the acquisition of a Mercedes 230n off-roader (W 143):constructed in 1937, this was Mechatronik's first pre-war vehicle.

www.mechatronik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文