Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gemeindereform“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Luftaufnahme Lahr

Lahr, historische Stadt am Eingang des Schuttertals, vereinigt seit der Gemeindereform von 1972 sieben attraktive Umlandgemeinden.

Heute wohnen in der historischen Kernstadt rund 28.000 Menschen, in den Umlandgemeinden gut 15.000.

www.lahr.de

Lahr

The historical city of Lahr at the mouth of the Schutter valley consists of seven attractive surrounding communities unified since the Community Reform of 1972.

The historical town center has about 28,000 inhabitants, the surrounding communities a good 15,000.

www.lahr.de

Die Stadt Glarus ( französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glaruna, lateinisch Claruna ) ist eine politische Gemeinde ( bis 2010 Ortsgemeinde, heute Einheitsgemeinde ) und der Hauptort des gleichnamigen Kantons Glarus in der Schweiz.

Im Rahmen der Glarner Gemeindereform fusionierte Glarus auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Ennenda, Netstal und Riedern zur neuen politischen Gemeinde Glarus.

www.live-like-a-german.de

Glarus is the capital of the canton of Glarus in Switzerland.

Glarus municipality since 1 January 2011 incorporates the former municipalities of Ennenda, Netstal and Riedern.

www.live-like-a-german.de

Die ersten, ehemals selbständigen Gemeinden schlossen sich im Jahr 1970 freiwillig der Stadt Lingen an und wurden damit zu Ortsteilen ( Darme, Laxten, Brockhausen ).

Mit der Gemeindereform im Jahre 1974 kamen die restlichen Ortsteile hinzu und Lingen besteht seitdem in seiner heutigen Form.

www.lingen.de

The first former independent communities voluntarily joined Lingen in 1970 and formed the urban districts of Darme, Laxten and Brockhausen.

Following the municipality reform in 1974 the rest of the urban districts joined in and Lingen has been made up of these urban districts ever since.

www.lingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gemeindereform" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文