Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ενοχλήματα“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir beraten auf allen politischen Ebenen, national, regional und lokal, und bringen unsere Erfahrungen in institutionelle Reformprozesse ein.

Die Beachtung der Menschenrechte und Gendergerechtigkeit sind dabei zentrale Ankerpunkte.

Die GIZ ist tätig im Bereich Verwaltung, Recht und Justiz, engagiert sich mit wirkungsvollen Strategien im Kampf gegen Korruption und fördert den verantwortungsvollen Umgang mit öffentlichen Finanzen.

www.giz.de

We advise at every political level – national, regional and local – and contribute our experience to the institutional reform processes.

Respect for human rights and gender equality are central elements in this.

GIZ is active in the field of administration, law and justice, offers effective strategies in the struggle against corruption, and promotes responsible use of public finances.

www.giz.de

Dadurch werden Maßnahmen zur Kontrolle von HIV, Tuberkulose und Malaria wirksamer und nachhaltiger umgesetzt.

Gendergerechtigkeit, Stärkung bestehender Gesundheitssysteme, Teilhabe der Zivilgesellschaft, Organisations- und Fachberatung (Capacity Development) und seit 2012 auch Risikomanagement sind zentrale Aspekte der Programmarbeit.

Der Ansatz der Deutschen BACKUP Initiative zeichnet sich durch Flexibilität, Transparenz sowie Nachfrage- und Partnerorientierung aus.

www.giz.de

BACKUP ’s aim is to enable government and civil society partners to apply for and utilise Global Fund money in order to implement measures for controlling HIV, tuberculosis and malaria more effectively and sustainably.

The programme’s work centres on gender equality, strengthening existing health systems, participation of civil society and on capacity development, and since 2012, has also focused on risk management.

The German BACKUP Initiative’s approach is characterised by flexibility, transparency and a partner-oriented focus based on demand.

www.giz.de

Ungleichheit, Diskriminierung, soziale Gerechtigkeit, Machtverteilung, Wohlstand und Nachhaltigkeit können nicht ohne Gendergerechtigkeit gedacht werden.

Gendergerechtigkeit ist somit ein Ziel und der Weg zur Umsetzung dieser Grünen Agenda.

Nur wenn die Gleichberechtigung der Geschlechter systematisch im politischen Diskurs, wie auch in normativen und analytischen Rahmenkonzepten integriert wird, kann der Green New Deal sein Potenzial für einen wahrhaften Paradigmenwechsel völlig ausnutzen.

greennewdeal.eu

inequality, discrimination, social justice, distribution of power and wealth and sustainability.

Gender equality is a goal and a road towards this agenda.

Only if gender equality is systematically incorporated in the political discourse and in normative and analytical frameworks, will the Green New Deal be able deploy its full potential of a veritable paradigm shift.

greennewdeal.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文