Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Genickbruch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1934 folgte der nächste Triumph im FA Cup, doch nach der ersten Meisterschaft 1937 kam es in der Saison darauf zum Abstieg - das einzige Mal überhaupt, dass dies in der höchsten englischen Spielklasse passiert ist.

• Außergewöhnliches passierte auch im Endspiel des FA Cups 1956, als City mit 3:1 gegen Birmingham City FC gewinnen konnte, obwohl Torhüter Bert Trautmann, ein früherer deutscher Kriegsgefangener, der sich in England niedergelassen hatte, die letzte Viertelstunde mit einem Genickbruch absolvierte.

• Weitere Heldentaten folgten 1967/68 unter Joe Mercer, als City mit den Legenden Mike Summerbee und Colin Bell die Meisterschaft gewinnen konnte;

de.uefa.com

s top flight.

• Another perhaps unrepeatable first came in the 1956 FA Cup final where City beat Birmingham City FC 3-1 even though their goalkeeper Bert Trautmann, a former German prisoner of war who settled in England, was forced to play the final minutes of the match with a broken neck.

• There were more heroics in 1967/68 as, under the leadership of Joe Mercer, a City side featuring legends like Mike Summerbee and Colin Bell claimed the league title; next came the 1969 FA Cup and the following season's UEFA Cup Winners' Cup, City beating Górnik Zabrze 2-1 in Vienna.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Genickbruch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Genickbruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文