Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gerechtigkeitslücke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

07 / 2004 Bonn, 03.03.2004

Duale Berufsausbildung in Deutschland:"Gerechtigkeitslücke " schließen - und durch neue Konzepte ergänzen!

www.bibb.de

07 / 2004 Bonn, 03 03.2004

Germany s " dual " vocational training system - Close the " fairness gap " and supplement the system with new concepts!

www.bibb.de

Mit einer Finanztransaktionssteuer könnte gewährleistet werden, dass die Branche einen fairen und substanziellen Beitrag zur Bewältigung der durch die Krise verursachten Kosten leistet.

Sie könnte auch zur Überbrückung der empfundenen „ Gerechtigkeitslücke “ zwischen Besteuerung und öffentlichen Haushalten beitragen.

europa.eu

A financial transaction tax can ensure that the sector makes a fair and substantial contribution to covering the cost of the crisis.

Such a tax would also close the perceived " fairness gap " in taxation and public budgets.

europa.eu

Mit einer Finanztransaktionssteuer könnte gewährleistet werden, dass die Branche einen fairen und substanziellen Beitrag zur Bewältigung der durch die Krise verursachten Kosten leistet.

Sie könnte auch zur Überbrückung der empfundenen „Gerechtigkeitslücke“ zwischen Besteuerung und öffentlichen Haushalten beitragen.

europa.eu

A financial transaction tax can ensure that the sector makes a fair and substantial contribution to covering the cost of the crisis.

Such a tax would also close the perceived "fairness gap" in taxation and public budgets.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gerechtigkeitslücke" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文