-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gerechtigkeitslücken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den Luxemburger Abkommen konnte die Claims Conference 1952 die Verpflichtung der Bundesrepublik Deutschland zur individuellen Entschädigung von NS-Unrecht festschreiben.
In der Folge nahm sie gestaltenden Einfluss auf die zahlreichen Novellierungen des Bundesentschädigungsgesetzes ( BEG ) und konnte so etliche der gravierenden Gerechtigkeitslücken schließen.
Auf der Grundlage ihrer Verhandlungen wurden 1980 der Hardship Fund, 1992 der Artikel 2-Fonds sowie 1998 der Mittel- und Osteuropafonds eingerichtet, mittels derer jüdische Schwerstverfolgte, die vom BEG ausgeschlossen waren, Entschädigungsleistungen erhalten können.
www.wollheim-memorial.deIn the 1952 Luxembourg Agreement, the Claims Conference succeeded in establishing the duty of the Federal Republic of Germany to make individual compensation for the wrongs of the Nazis.
As a consequence, the Claims Conference had a formative influence on the numerous revisions of the Federal Compensation Law ( BEG, Bundesentschädigungsgesetz ) and thus was able to close quite a number of the serious loopholes in the law.
On the basis of its negotiations, various funds were set up: the Hardship Fund in 1980, the Article 2 Funds in 1992, and in 1998 the Central and Eastern European Fund ( CEEF ), through which Jewish persecutees who were not covered by the BEG can receive compensation benefits.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.