Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gestaltbarkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit der beginnenden Aufklärung teilte er die Kritik an traditionellen Formen der Religiosität und des theologischen Lehrbetriebs.

Die chiliastisch begründete 'Hoffnung besserer Zeiten' konvergiert mit aufklärerischen Vorstellungen von der Gestaltbarkeit der Zukunft.

www.arw.uni-halle.de

It shared the common criticism of traditional forms of religiosity and theological academia with the incipient Enlightenment.

The chiliastic 'hope of better times' converges with Enlightenment concepts about the formability of the future.

www.arw.uni-halle.de

Mit der beginnenden Aufklärung teilte er die Kritik an traditionellen Formen der Religiosität und des theologischen Lehrbetriebs.

Die chiliastisch begründete ' Hoffnung besserer Zeiten ' konvergiert mit aufklärerischen Vorstellungen von der Gestaltbarkeit der Zukunft.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

It shared the common criticism of traditional forms of religiosity and theological academia with the incipient Enlightenment.

The chiliastic ' hope of better times ' converges with Enlightenment concepts about the formability of the future.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Transformation basiert auf Entscheidungen, Kalkülen und Planungen.

Es ist eine akteurszentrierte Strategie, die von der Gestaltbarkeit und der Gestaltungsnotwendigkeit von Systemwandel ausgeht und die Rolle der Handelnden in Politik, Wirtscha€ und Gesellscha€ hervorhebt.

Das Management des Wandels bildet deshalb eine eigene Bewertungsdimension im „Transformation Index“ der Bertelsmann Stiftung, nicht zuletzt, um einen Anreiz für Akteure zu schaen, ihr politisches Kapital in Reformstrategien zu investieren.

www.giz.de

Transformation is based on decisions, fore- thought and planning.

It is an actor-centred strategy based on the premise of the possibility and necessity of shaping systemic change.It high- lights the role of actors in politics, the economy and society.

Change management is therefore an independent assessment basis in the Bertelsmann Stiung’s Transformation Index, and creates an incentive for actors to invest their skills and po- litical capital in reform strategies.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文