Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gestattungsvertrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn Sie einen Bojenplatz mieten möchten, benötigen Sie eine Genehmigung des zuständigen Landratsamtes sowie einen privatrechtlichen Gestattungsvertrag der Bayerischen Schlösserverwaltung als Grundeigentümer.

Die Genehmigung und der Gestattungsvertrag gelten sieben Jahre.

Nach dieser Zeit erlischt Ihr Recht auf die Boje, und das Bojenrecht wird an eine andere Person vergeben.

www.schloesser.bayern.de

To obtain moorings, you require permission from the relevant district authority and a civil law contract from the Bavarian Palace Department as the owner.

The official permission and the contract are valid for seven years.

After this time your right to the moorings becomes invalid and will pass to someone else.

www.schloesser.bayern.de

Gewerbliche Betätigung am Flughafen Frankfurt

GestattungsvertragAm Flughafen Frankfurt gibt es viele Möglichkeiten, eine gewerbliche Tätigkeit auszuüben.

Voraussetzung für die Aufnahme einer dauerhaften gewerblichen Tätigkeit ist ein mit der Fraport AG geschlossener, gültiger Gestattungsvertrag.

www.frankfurt-airport.de

Commercial Activity at Frankfurt Airport

Licence Agreement There are many possibilities to engage in commercial operations at Frankfurt Airport.

A prerequisite for taking up a commercial activity at the airport is a valid license agreement concluded with Fraport AG.

www.frankfurt-airport.de

Am Flughafen Frankfurt gibt es viele Möglichkeiten, eine gewerbliche Tätigkeit auszuüben.

Voraussetzung für die Aufnahme einer dauerhaften gewerblichen Tätigkeit ist ein mit der Fraport AG geschlossener, gültiger Gestattungsvertrag.

Ausgenommen dabei sind Unternehmen, die in den Cargo Cities tätig sind und ausschließlich über grüne Ausweise und Fahrgenehmigungen verfügen.

www.frankfurt-airport.de

Licence Agreement There are many possibilities to engage in commercial operations at Frankfurt Airport.

A prerequisite for taking up a commercial activity at the airport is a valid license agreement concluded with Fraport AG.

Exceptions to this are companies operating in the Cargo Cities and holding only green ID cards and vehicle permits.

www.frankfurt-airport.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文