Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gestehungskosten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·ste·hungs·kos·ten SUBST Pl

Gestehungskosten SUBST Pl RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Solarenergie SolSystems Energy

Aufgrund dramatisch gefallender Preise für Sonnenstromanlagen liegen die Gestehungskosten für Solarstrom mittlerweile immer häufiger unter dem externen Strombezugspreis.

Eine solare Eigenstromanlage bietet klare Vorteile:

solsystems-energy.de

Solar energy SolSystems

Due to dramatically fallen prices for solar power plants, in the meantime production costs for solar power are now increasingly below external electricity purchase price.

A solar power supply system offers clear advantages:

solsystems-energy.de

Bei der Photovoltaik hat der Gesetzgeber allerdings einen komplizierten Deckelmechanismus definiert, in dem anfänglich nur 5 Prozent der Mittel für die Photovoltaik zur Verfügung stehen.

Dies solange die Gestehungskosten 50 Rp. oder mehr über dem mittleren Stromgestehungspreis von ca. 8 Rp. liegen.

Diese 5 Prozent werden schrittweise bei sinkenden Photovoltaik-Gestehungspreisen auf 10 resp. 20 Prozent der Gesamtsumme erhöht.

www.alpiq.com

However, with regard to photovoltaics, the legislator defined a complicated capping mechanism, by which only 5 percent of the funds for photovoltaics are made available in the initial phase.

This phase lasts while the production costs remain at least 50 Swiss centimes above the average electricity production cost of approximately 8 Swiss centimes.

With decreasing photovoltaic production costs, these 5 percent will be incrementally increased to 10 and 20 percent of the total funds.

www.alpiq.com

Die Berechnung ist gemäß EnEV § 5 ( Anrechnung von Strom-Eigenversorgung ) auf Monatsbasis nach DIN V 18599-9:2011-12 im EnEV-Nachweis zulässig.

Daneben berechnet das Turbine 1.0 Erlöse, Kapitalwert, Rendite und Gestehungskosten.

Laut Anbieter ist die Bedienung sehr einfach und ohne spezifische Fachkenntnisse möglich.

www.wind-energy-market.com

The calculation is permissible in the EnEV certificate under Section 5 ( deduction of electricity for own-use ) of the German Energy Conservation Ordinance ( EnEV ) on a monthly basis pursuant to DIN V 18599-9:2011-12.

Turbine 1.0 also calculates yields, capital value, profits and production costs.

According to the supplier, the software is very easy to use and requires no specialist knowledge.

www.wind-energy-market.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gestehungskosten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gestehungskosten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文