Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gewirbel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

5 Musiker, 6 AkrobatInnen und ein panisch gewordenes Klavier stürzen sich in den alltäglichen Wahnsinn ihrer Circuswelt, begeben sich bis an die Grenzen des Machbaren und sind dabei wild entschlossen, ihr Publikum keine Minute durchatmen zu lassen.

Doch hinter dem scheinbar chaotischen Gewirbel verstecken sich Poesie und Heldentaten.

Ein Geigenbogen wird zum Zauberstab, die Jonglagenummer entwickelt sich zu einem Spiel, in dem Beatboxing den Takt angibt.

www.winterfest.at

5 musicians, 6 acrobats and a panic piano are jumping into the craziness of their circus world and going beyond the limits of what is possible, absolutely determined to captivate the audience and not let them take a breather for even one moment.

But behind this apparent chaos you can find poetry and heroic exploits.

A violin bow turns into a magic wand, the juggling act turn evolves into a beatboxing performance.

www.winterfest.at

Leider passierte ein kleiner Fehler, wodurch ein Teil doppelt vorkam und die Musik nicht mehr ganz passte, aber Anatim konnte sich gegen die vielen Schläge von Scoulchers Doppelklinge nicht halten und ging nach zwei Tritten und einem Stich zu Boden !

Lukas betrat als letzte Chance für die Jedi die Bühne und mit viel Gewirbel entbrannte der vermeindlich Finale Kampf " Shelby vs. Scoulcher "!

saberproject.de

But Anatim didn ? t win against Scoulcher and his double-sided-lightsaber.

After that Lukas entered the stage, the last chance for the glory of the Jedi, and the fight? Shelby vs. Scoulcher? began with a lot of lightsaber spinning.

saberproject.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gewirbel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gewirbel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文