-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Halbjahresvergleich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im ersten Halbjahr 2009 stieg das EBITDA auf 10,0 Mrd. € gegenüber 9,5 Mrd. € im Vorjahresvergleichszeitraum.
Das Konzern-EBITDA bereinigt um Sondereinflüsse1 stieg im Halbjahresvergleich von 9,5 Mrd. € auf 10,1 Mrd. €.
Der Konzernfehlbetrag lag im ersten Halbjahr 2009 bei 0,6 Mrd. €, gegenüber einem Konzernüberschuss von 1,3 Mrd. € im ersten Halbjahr 2008.
www.zwischenbericht.telekom.comGroup EBITDA in the first half of 2009 amounted to EUR 10.0 billion compared with EUR 9.5 billion in the prior-year period.
Group EBITDA adjusted for special factors1 increased year-on-year from EUR 9.5 billion to EUR 10.1 billion.
Net loss amounted to EUR 0.6 billion in the first half of 2009, compared with a net profit of EUR 1.3 billion in the first half of 2008.
www.zwischenbericht.telekom.comEBITDA-Steigerung bereinigt um Sondereinflüsse um 12 Prozent im Konzern auf 7,2 Mrd. EURO
EBITDA im Mobilfunk im Halbjahresvergleich auf 1,4 Mrd.EURO mehr als verdoppelt
www.telekom.comGroup EBITDA increase, excluding special influences6, of 12 % to EUR 7.2 billion
EBITDA from mobile communications more than doubled compared with the first half of 2000 to EUR 1.4 billion
www.telekom.comZum 30. September 2001 beschäftigte die Heidelberg Gruppe weltweit rund 26.000 Mitarbeiter.
Entwicklung in den Sparten Im Halbjahresvergleich stieg der Umsatz der Sparte Sheetfed (Bogenoffset) um mehr als 16 Prozent auf 1,57 Milliarden Euro (Vorjahr:
1,35 Milliarden Euro).
www.heidelberg.comAs at September 30, 2001, the Heidelberg Group employed around 26,000 staff worldwide.
Developments in the divisions Sales for the half year in the Sheetfed Division climbed more than 16 percent to 1.57 billion Euro (previous year:
1.35 billion Euro).
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.